Примери коришћења Se zabavljali на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oni su se zabavljali.
They were dating.Hajdemo dalje u prošlost, dok smo se zabavljali.
Let's go farther back when we were dating.Samo smo se zabavljali.
We were just partying.Ali većina nas je bila previše obamrla da bismo se zabavljali.
But most of us were too numb to enjoy ourselves.Nekada smo se zabavljali.
We used to have fun.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
zabavljati goste
zabavljati ljude
djeca zabavljaju
Употреба са глаголима
Ali sam prilično siguran kako nije da bi se zabavljali.
But I'm pretty sure it's not in order to enjoy ourselves.Samo smo se zabavljali.
We were just entertaining.Mnoge stvari sam zadržavala za sebe, kad smo se zabavljali.
There were a lot of things I kept to myself when we were dating.Svi bi se zabavljali.
Everybody would be having a good time.Ona je medicinska sestra. Radila je tamo, prije 10 godina, kada smo se zabavljali.
She was there 10 years ago when we were dating. She's a nurse.Previše smo se zabavljali.
We were having too much fun.Jeste li se zabavljali u školi?-Zdravo, dušo!
Did you have fun in school? Hello, baby!To večer smo se zabavljali.
Well, we would been partying.Jeste li se zabavljali na sastanku sinoæ?
Had fun on your date last night?Ja sam mislio da smo se zabavljali.
I thought we were dating.Toliko smo se zabavljali kad smo bili ja.
We had so much fun when we were me.Nismo ovdje da bi se zabavljali.
We're not here to be entertained.Oni bi se zabavljali po klupkom.
They would be entertained by a ball of string.Da smo se sreli negdje drugo na drugi nacin… bas bi se zabavljali.
If we had met somewhere else some other way… We would have had real fun.Vas dvoje ste se zabavljali, zar ne?
You two were dating, right?Puno smo se zabavljali dok smo bili na faksu.
We had so much fun when we were here in college.Iskreno, više smo se zabavljali kad smo se neobvezno družili?
Honestly, it feels like we had more fun when we were just hooking up, you know?Oni su se zabavljali, a onda su odbacili dete?
They had their fun and then they throw out the kid?On i ja smo se zabavljali, ali nitko nije znao.
Jeremy and I were dating, but nobody knew.Kada smo se zabavljali, rekao si da uopće ne želiš djecu.
When we were dating you said you had absolutely no interest in kids.Samo smo se zabavljali, a odjednom, Russell je mrtav.
We were just partying. Next thing I know, Russell's dead.Ali, kad ste se zabavljali kao sto se je to ona.
But when you're having a good time like she was… ain't no rape.Mi smo se zabavljali u istoj sobi, zar ne? Priznajte!
Both of us were having a good time in the same room, right? Just say it!Dok smo se zabavljali, ti si pozajmljivala tu četkicu.
When we were dating, you borrowed that toothbrush all the time.Rado bi se zabavljali doma, pa ne bi upadali u zavrzlame.
We would be happily entertained at home and wouldn't get into these high jinks.
