Sta znaci na Engleskom SELJAČKA - prevod na Енглеском

• peasant
• redneck
• farmer's
• hillbilly
• peasants
• country
• hayseed
• rural

Примери коришћења Seljačka на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Seljačka gozba.
The peasant's feast.

To je seljačka hrana.
It's peasant food.

Seljačka avenija.
Boulevard of Peasants.

Izgleda kao seljačka banka.
Looks like a hayseed bank.

Seljačka u junake Huh?
Peasants into heroes. Huh?

Drugim riječima, seljačka hrana.
In other words, peasant food.

Oni su seljačka liga, Charlie.
They're the farm league, Charlie.

Što? Znate li što je seljačka bluza?
What? You know what a peasant blouse is?

To je seljačka pjesma.
It's a cornball song.

Kladim se u sve da je to seljačka hrana.
I bet you anything it's redneck food.

Seljačka buka, kompa, to je sve.
Redneck noise, dude, that's all it is.

Obožavao je ta seljačka sranja.
He loved all that redneck shit.

Ooh, ovo je seljačka borba dvije mačke upravo sada.
Ooh, that's a country catfight right there.

Hummus nije jogurt, ti seljačka zemlja.
Hummus isn't yogurt, you country bumpkin.

Bila sam seljačka kći iz Argylla.
I was a farmer's daughter from Argyll.

Ne plaćaš me dovoljno da trpim tvoja seljačka, rasistička sranja.
And you don't pay me enough to put up with your racist, redneck bullshit.

Ispraši ta seljačka dupeta, i daj mi moj proizvod.
Kick your peasants' asses, get me my product.

Odrastao sam u malom gradu u Indiani,- Hm. tako da sam stvarno seljačka djevojka u srcu.
I grew up in a small town in Indiana, so I'm really a country girl at heart.- Hm.

Dvije ravno seljačka zemlja tinejdžer pupoljci želim.
Two straight redneck country teenager buds want.

Francuska radnička koja okuplja cjelokupni gradski i tvornički proletarijat te, najzad, Francuska seljačka.
Worker France, including the whole urban factory proletariat; and, finally, peasant France.

I njihova četiri seljačka prijatelja.
And their four redneck friends.

Seljačka klasa je jedina revolucionarna klasa.
The peasant class is the only revolutionary class.

Buna je završena, seljačka vojska je potučena.
The revolt is over, the peasant army is beaten.

Seljačka pita ima četvrtaste krumpire, poput krova kolibe.
Cottage pies have them square potatoes, like the roof of a cottage..

Kao što znate, ova seljačka muzika je jako popularna danas.
As you know, this redneck music is very popular right now.

Pa, zašto mi ne daš te informacije odmah pre nego što prospem tvoja seljačka muda svuda po tepihu?
So why don't you give me that informed decision right now, before I spill your hillbilly guts all over the carpet?

Sigurna sam da grbava seljačka raga košta gotovo ništa.
I'm sure some swaybacked farmer's nag costs barely anything at all.

Nakon izložbe, turisti će ručnike moći kupiti u brojnim turističkim objektima na tom području poput Hotela Jezerčica, Muzeja Seljačka buna i drugih.
After the exhibition, they will be available in many tourist facilities of the region, like the Hotel Jezerčica, the Museum Seljačka buna and others.

Atributi četrnaest ljiljana; seljačka odjeća;(povremeno) nož.
Attributes Fourteen lilies; farmer's clothing;(occasionally) a knife.

Pa, to je seljačka hrana za nas, ali sa šampanjcem je OK. Kaviar.
Well, that's peasant food for us, but with champagne it's OK. Caviar.