Sta znaci na Engleskom SEOSKI MOMAK - prevod na Енглеском

• country boy
• country lad

Примери коришћења Seoski momak на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bio je seoski momak.
He was a country boy.

Nisam gospodičić ili seoski momak.
I am no little gentleman or a farm boy.

Otkud to seoski momak može znati?
How did a country lad like that know?

Hvala Bogu da sam seoski momak!
Thank God I'm a country lad!

Bio je seoski momak, farmer iz Škotske, tih i gotovo bezbrižan.
Sir Jackie Ste warl He was a country boy. He was a farmer from the borders of Scotland, quiet and almost innocenf.

Prijane, ja sam samo seoski momak.
Buddy, I'm just a country boy.

Znam da sam ja običan seoski momak… ali vidjeo sam mnoga životinjska vladanja u svom životu.
I know I'm just a simple country boy but I have seen a lot of animal breeding in my life.

Kvragu, gospodine, ja sam samo seoski momak.
Shucks, mister, I'm just a country boy.

Možda sam samo seoski momak ali ako me predsjednik pokuša spriječiti poplavit ću Bijelu kuću milijunima telegrama.
Maybe I'm just a country boy but if the president tries to stop me I will flood the White House with millions of telegrams.

Robert Burns bio je nepismeni seoski momak.
Robert Burns was an illiterate country lad.

I vještice koje se pretvaraju u miševe i ptice. A Job je bio seoski momak i vjerovao je u u šumske duhove.
And witches that turn into mice and birds, and country lore. and he believed all that Halloween guff about spirits in the woods But old Job was a country boy.

On je možda radio u pubu, ali je u srcu bio seoski momak.
He might have worked in a pub, but he was a country boy at heart.

Mnogo sam ludorija u životu napravila, ali sumnjam da bih sebi dozvolila da mi se dopada obični seoski momak kao što si ti.
I have stooped to many follies in my life, but I doubt I would allow myself to like a common farm boy such as yourself.

Seoskom momku draga bi nešto dala.
A farm boy sweetheart would give him one.

Rekla sam, seoskog momka.
I said a country boy.

Rekoh, seoskog momka.
I said a country boy.

Seoski momci u Ki La. Silovali su me.
I was raped… by the village boys in Ky La.

Silovali su me seoski momci u Ki La.
I was raped by the village boys in Ky La.

Bez posla i s malo hrane, seoski momci su otišli.
With no work and little food, the village boys have gone.

Vaša rođaka će vam naći dobre seoske momke, da se udate.
Your cousin will find you good handsome farmers to marry.

Možeš izvest seosku curu iz zemlje, ali ne možeš odvojiti seoskog momka od ribice seoske cure.
You can take the girl outta the country, but you can't take the country boy out of the country girl's pussy.

Došlo je od seoskog momka, a znanstvenici koji su ga pročitali pomislili su da je nekakva šala.
It had come from a country boy and the scientist who read it thought it might be a practical joke of some kind.

Došlo je od seoskog momka, a znanstvenici koji su ga pročitali pomislili su da je nekakva šala.
And the scientist who read it thought it might be a practical joke of some kind. It had come from a country boy.

Tu se nalaze gopīs, seoske djevojke, i dječaci pastiri, koji su također seoski momci.
There the gopīs, they are village girls, and the cowherd boys, they are also village boys.