Примери коришћења Sjenice на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Polako, sjenice!
Easy, chickadee.Žao mi je što sam te ubio, mala sjenice!
I'm sorry I killed you, little titmouse.Ispod sjenice!
She's under the gazebo!Zaista? Moja golubice… Moja sjenice.
Really? My dove… My chickadee.Izgradnja sjenice neovisno.
Building an arbor independently.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
izgraditi sjenicu
Употреба именицама
sjenica s roštiljem
I hoću, mala moja sjenice.
I will do that, my little chickadee.Izgradnja sjenice za grožđe.
Construction of the trellis for grapes.Lijepe i jednostavne vrtne sjenice.
Beautiful and simple garden arbors.Je ugraviran sjenice na njihovom zračnom kupoli.
She etched a trellis on their air dome.U SAD-u nikad niste daleko od sjenice.
In the USA, you're never far from a chickadee.Plava Sjenice i ja tebe čujem jasno i glasno.
Blue Tit, I, too, can hear you very loud and clear.Moja golubice… Moja sjenice… Zaista?
My dove… My chickadee… Really?Hasan Zvizdić je bio dobrostojeći muslimanski trgovac iz Sjenice.
Hasan Zvizdić was a wealthy Muslim whole-trader in Sjenica.Znam da su sibirske sjenice, ali gore je gadno.
I know they're Siberian tits, but it's rough up there.Sjećam, njezina majka,ona ugraviran sjenice.
I remember, her mother,she etched a trellis.Mi smo svi dodijeljena naše sjenice strane McCabe zaklade.
We're all assigned our booths by the McCabe foundation.Skandinavski stil zahtijeva slikanje sjenice.
Scandinavian style requires painting the arbor.Tijekom izgradnje sjenice, gospodarske zgrade, baca, ograde.
During the construction of gazebos, outbuildings, sheds, fences.Moji vjenčani cvjetovi,vrtne sjenice, naša žetva.
My wedding flower,the garden trellis, our harvest.Vrata i sjenice, i oko ograde mora se otvoriti samo u i imaju zasun.
Doors and booths, and around the enclosure must be opened only in and have a deadbolt.Razrezao ga je izabetonirao u stube od sjenice.
He cut him up andcemented him in the steps of the gazebo.A ta osnovica plaća održavanje sjenice, čišćenje ulica, lampice.
And it's the tax base that pays for gazebo upkeep, street sweeping, twinkle lights.Ova teška okruženja zapravo mogu iznjedriti pametnije sjenice.
These harsh environments can in fact produce smarter chickadees.Žao mi je što sam te ubio, mala sjenice! To je pravedno, karma!
Karma. I'm sorry I killed you, little titmouse.S lijeve strane natjecatelj iz Kansasa,područja luksuza za sjenice.
On the left, a contender from Kansas,the lap of chickadee luxury.Ove sjenice su stacionarni objekti, tako da se mogu koristiti tijekom cijele godine.
These gazebos are stationary buildings, so they can be used year-round.Moja pernata stvarčice!Moja golubice… Moja sjenice… Zaista?
My feathery thing!My dove…- Really? My chickadee.Stolovi, sjenice, šahtovi ne bi trebali imati oštre rubove i izbočene elemente.
Tables, gazebos, manholes should not have sharp edges and protruding elements.Pošalji preslike pisma u svaki kutak, od Sjenice do Zida.
Send copies of that letter to every corner of the Realm, from the Arbor to the Wall.A mozak sjenice je veći i bolji zbog izazova okoline u kojoj živi.
And chickadee brains are bigger and better because of the challenging environments they live in.
