Sta znaci na Engleskom SKRBNIŠTVO - prevod na Енглеском

• custody
• guardianship
• custodial
• custodianship
• trusteeship

Примери коришћења Skrbništvo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ona je dobila skrbništvo.
She got sole custody.

Ovo je skrbništvo, u redu? Sranje.
This is custodial, okay? Bullshit.

Tata je dobio skrbništvo.
My dad got full custody.

Ovo je skrbništvo, u redu? Sranje?
Bullshit. This is custodial, okay?

Ona je otpisala skrbništvo.
She signed over custody.

Što je skrbništvo nad djecom?
What about custody? Access to the children?

Ne želim se pridružiti skrbništvo.
I don't wanna join custodial.

Traži skrbništvo nad djetetom, Matt.
She's seeking sole custodyof the baby, matt.

Dobivao je skrbništvo.
He was getting full custody.

Skrbništvo se navodi na drugoj stranici.
There's a part about custody on page two.

Majka je tužila za skrbništvo.
The mother sued for sole custody.

Ne zanima te skrbništvo vlastite kćeri?
You don't care about the custody of our own daughter?

Podržat ćeš me za skrbništvo?
So you will back me on the custody?

Što, želi skrbništvo ali ne želi kuću?
What, she wants full custody, but she doesn't want the house?

Mislim da bi trebala boriti za skrbništvo.
I think you should fight for sole custody.

Što učiniti ako skrbništvo dođe za dijete.
What to do if the guardianship came for the child.

Preseliš li se tamo, dajem te na sud za skrbništvo.
You move there, I will sue for full custody.

Njegovo očinsko skrbništvo lišava Nas sve samostalnosti.
His fatherly care deprives us of all independence.

I prije nego što je Paul dobio puno skrbništvo.
Even before paul was awarded sole custody of nicholas.

Kad skrbništvo istekne, Hicksi dobivaju North Maedow.
When the trust is wound up the Hicks get North Meadow.

Složili su se da ti daju skrbništvo nad Jane.
They have agreed to let you foster Jane.

Veronica, ovo skrbništvo… Ne znam jesmo li učinili pogrešku.
Veronica, this fostering… I'm not sure if we have made a mistake.

Kada je došlo vrijeme za dogovoriti skrbništvo.
And so when it came time to finalize a custody agreement.

Adam je ostavljen na skrbništvo svojem očuhu, Marku Harrisonu.
Adam was left In the custody Of his stepfather, Mark harrison.

Očekujete li da će itko vašoj dadilji osporiti skrbništvo?
Do you anticipate anyone challenging your nanny for custody?

Dat ću skrbništvo nad Hunterom Reedom njegovu ocu.
I'm going to turn Hunter Reed over to the custody of his father.

Ali kako objasniti krv da smo našli na svom skrbništvo košaricu?
But how do you explain the blood that we found on your custodial cart?

Skrbništvo je o govnima. skrbništvo, riječ koja mi nije draga.
Caring is about shit. Caring, which is not a word I like.

Da dobijete i samo psa u borbi za skrbništvo sa vašom šurjakinjom.
For you to even have a dog in the custody fight against your sister-in-law.

Skrbništvo, riječ koja mi nije draga, skrbništvo je o govnima.
Caring, which is not a word I like, caring is about shit.