Sta znaci na Engleskom SKUPIH - prevod na Енглеском

• expensive
• costly
• high-priced
• pricey
• fancy
• high-end
• cost-intensive

Примери коришћења Skupih на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I skupih darova.
And fancy presents.

Nema više skupih večera.
No more restaurante dinners.

Skupih svu povjest koju sam mogao.
I got all the history I can take.

Zbog vaših skupih kolica.
You know why? Your fancy carts.

Nema skupih frizura i razočaravajućih rezultata.
No more expensive haircuts and disappointing results.

Bilo je i skupih cipela.
And there were some expensive-ass shoes.

Priča se da ste gledali mnogo skupih kuća.
At a lot of pricy houses lately.

Znači, zbog skupih stvari si došao!
So you have come for precious things!

Kupi koliko god hoćeš skupih torbica.
You can buy as many fancy purses as you want.

Sve ukradeno iz skupih stanova gdje su bile zabave.
All taken from parties at upscale residences.

Sjajno. Imaš tu puno skupih motora.
Great. You got a lot of expense on bikes in here.

I spasiti me od skupih taksi vožnji do Perry Whitea?
And save me from expensing cab fare to Perry White?

Bolje da nazoveš jednog od tvojih skupih advokata.
Call that high-priced lawyer of yours.

Skupih za te, sa svih strana, suza isplakanih u godinu dana.
In hope that you appear, I have collected a year's worth of tears.

Vlasnik je salona skupih automobila.
He owns a fancy car dealership.

Priča se da u zadnje vrijeme gledaš mnogo skupih kuća.
At a lot of pricey houses lately. Word on the street is you have been looking.

Zbog širenja skupih, nekvalitetnih mini vila, poput ove.
The expansion of high-cost, low-quality mini-mansions… like this one here.

Vozi jedan od onih novih skupih kabrioleta.
Drives one of these new fancy convertibles.

No, to je vrijedno s obzirom da je takav užitak iz kategorije skupih.
But it is worth considering that such a pleasure from the category of expensive.

Javni branitelji gube klijente zbog skupih odvjetnika non-stop.
Public defenders lose clients to high-dollar lawyers all the time.

Ograničavanjem nekih od skupih građevinskih radova dao bi se doprinos djelotvornijem uvođenju širokopojasnog pristupa.
Limiting some of the cost-intensive civil engineering works would make broadband roll-out more effective.

Zajedno s još desetak drugih skupih restorana.
Along with about a dozen other high-end restaurants.

Dunhill je jedna od skupih prvatnih dječjih vrtića na Upper East Sideu.
Dunhill is one of those pricey private kindergarten schools on the Upper East Side.

Možda je odlučio držati se onih skupih prodaja.
Maybe he decided to hang onto those pricey listings.

Dosta mi je specijalista, skupih sprava… i radioaktivnih sokova!
No more equipment, and no more radioactive kool-aid. no more specialists!

Hej, daj i mom drugu pivu, jednu od onih skupih uvoznih.
One of those fancy imported ones. Hey, get my friend a beer as well.

U redu, pa, ovo je bilo veoma skupih 15 minuta, u kojima su svi iskazivali svoja osjećanja, ali ja bih stvarno volio da završim"Danny's Song.
All right, well, it's been a very costly 15 minutes while everyone has been processing their feelings, but I would really like to finish"Danny's Song.

Ne izgleda kao brlog kradljivaca skupih umjetnina.
Sure doesn't look like the lair of high-end art thieves.

To će obično ograničavaju opseg argumenata koji se podigao u slučaju, rezultira učinkovitijim i stoga manje skupih postupaka.
This will typically limit the scope of arguments that are raised in the case, resulting in more efficient and therefore less costly proceedings.

Na kraju Hagen sakrije novac u karoserije skupih luksuznih automobila.
Finally, Hagen packs the money into the bodies of high-end luxury cars.