Sta znaci na Engleskom SLAVENA - prevod na Енглеском

• slavs
• slaven
• slavic
• slav

Примери коришћења Slavena на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Koliko dobro ste poznavali Rodneya Slavena?
How well did you know Rodney Slaven?

Klonio sam se Slavena i njezinih radikalnih prijatelja.
I stayed away from Slaven and Pat's radical friends.

Pat Olsen je bila zaljubljena u Slavena.
Pat Olsen was in love with Rodney Slaven.

Nakon predavanja Slavena Reljića, održan je domjenak.
After Slaven Reljić lecture, there was a reception for the guests.

Stoljeća za evangelizaciju Slavena.
Century for the evangelization of the Slavs.

Ali uz pomoć fra Stanka i fra Slavena koji su išli s nama sve smo uspjeli izdržati bez problema.
Stanko and Fr. Slaven who accompanied us, we were able to endure it all.

Misliš da je Crveni odred ubio Rodneya Slavena?
You think the Red Squad murdered Rodney Slaven?

Ipak, tim trenera Slavena Bilića nije se uspio probiti u polufinale, izgubivši od Turske.
But coach Slaven Bilic's squad failed to reach the semi-finals, losing to Turkey.

Najpoznatiji među ovim vođama pod imenom Oleg vladao je Novgorodom, sjevernim centrom Slavena.
The most prominent among those leaders, Oleg ruled Novgorod, the northern Slavic center.

Ovaj izuzetan karakter mitologije Slavena, naravno, također ima svoje ime.
This remarkable character of the mythology of the Slavs, of course, also has its own name.

Kada je preuzimao nogometnu reprezentaciju vjerojatno je bio jedina osoba koja je imala vjere u Slavena Bilića.
When he took over the Croatian national team, he was most likely the only person who believed in Slaven Bilic.

U popularnoj poeziji Slavena, asoncija je široko rasprostranjena, dobro poznata pojava.
In the popular poetry of the Slavs, assonance is a widespread, well-mastered phenomenon.

Ima tradiciju staru šest stoljeća sa utjecajima venecijanskog i austrijskog karnevala te elemenata folklora Slavena.
It has a centuries old tradition with Venetian and Austrian influences, as well as some elements of Slavic folklore.

Media Servis proglasio je Slavena Bilića, izbornika hrvatske nogometne reprezenatacije, za osobu godine.
Media Servis declared Croatian national football team coach Slaven Bilic its person of the year.

Poduprta slavenskom Rusijom, Srbija se smatrala jedinom nadom za neovisnost Slavena koji su na Balkanu živjeli pod tuđom vlasti.
Backed by Slav Russia, Serbia saw herself as the only independent hope for Slavs living under foreign rule in the Balkans.

Gljive ići braća-Slavena bivšeg Saveza, a mnogi vole da rade od kolege Slavena iz bivšeg socijalističkog tabora.
Mushrooms go to the brothers-Slavs of former Union, and many prefer to work from fellow Slavs from the former socialist camp.

Prema analizi iz 2014. godine, hrvatska populacija pokazuje načelnu srodnost drugim populacijama južnih Slavena.
According to 2014 autosomal analysis of Western Balkan, the Croatian population shows genetic uniformity with other South Slavic populations.

Borba hrvatskog novinara Slavena Relje s ovisnošću o narkoticima okosnica je dokumentarca Ivana Perića. Ivo Šćepanović.
Croatian journalist Slaven Relja's journey through drug addiction is the focus of a documentary by Ivan Peric. Ivo Scepanovic.

Zbornik donosi prvi cjeloviti pregled hrvatske zajednice u Poljskoj iz pera Slavena Kale Institut Ivo Pilar.
The Almanac offers the first comprehensive overview of the Croatian community in Poland from the pen of Slaven Kale Ivo Pilar Institute of Social Sciences.

Arapima su slavenski narodi bili poznati obično pod imenom Slavena ili, kako su ih oni prema bizantskom nazivu i svojem izgovoru nazivali, kao Sakalib.
The name was sometimes anglicized as Guthaven and the settlement was also known as Lievely or Leifly.

Provala Slavena u 6. i 7. stoljeću uzrokovala je razorenje Byllisa, dok je Ballsh izgrađen materijalom dovezenim iz Byllisa.
The Slavic invasions of the 6th and 7th centuries caused the decline of Byllis while Ballsh was built with materials plundered from Byllis.

Prije nego što mu je otac postao carev suvladar, Kristofor je oženio Sofiju, kćer imućnog Slavena Nikete s Peloponeza.
Already before his father's rise to power, he had been married to Sophia, the daughter of the wealthy patrikios Niketas, a Slav from the Peloponnese.

O gljivama ići braće Slavena od strane bivše unije, a mnogi vole raditi s kolegama Slavena bivšeg socijalističkog logora.
Mushrooms go to the brothers-Slavs of former Union, and many prefer to work from fellow Slavs from the former socialist camp.

Dubrovačka Art radionica Lazareti krajem 2013. i početkom 2014. godine izdala je tri vrlo lijepe knjige autora/ica Slavena Tolja Citius.
In late 2013 and early 2014, the Art Workshop Lazareti in Dubrovnik published three beautiful books of artists: Slaven Tolj's“Citius.

Gljive ide na kolege Slavena strane bivšeg Saveza, a mnogi ljudi vole da rade od kolege Slavena iz bivšeg socijalističkog tabora.
Mushrooms go to fellow Slavs by ex-Union, and many people prefer to work from fellow Slavs from the former socialist camp.

Zašto neke tvrtke oklijevaju i koje su najčešće isprike za to, pročitajte u tekstu Slavena Stojanovića, Head of Sales, HSM informatika.
Why do some companies still hesitate and what are the top excuses for this, read in a post by Slaven Stojanović, Head of Sales, HSM Informatika.

Istodobno dio Slavena pogledava na Rusiju; drugi opet, vodeni ispravnijim instinktom, traže spas u stvaranju narodne federacije.
At the same time some of the Slavs look to Russia, while others, guided by a surer instinct, seek deliverance in the formation of a popular federation.

Burna stoljeća koja su uslijedila pretvorila su ovu rezidenciju u grad začet od odbjeglih stanovnika Salone koji su bježali od Avara i Slavena.
Turbulent centuries that followed turned the residence into a city, conceived by the fugitive inhabitants of Salona who fled from the Avars and Slavs.

U proteklih su 2 godina Hercegovci- od drevnih Ilira preko Rimljana do današnjih Slavena- uzgajali grožđe i proizvodili vina i rakiju lozovaču.
For the past 2,000 years, Herzegovinians-- from the ancient Illyrians to the Romans to today's Slavs-- have grown grapes and made wines and grape brandy.

Sukob između Njemaca i Slavena u istočnoj Europi potiječe iz 13. stoljeća, od baltičkih križarskih ratova, kada su se Teutonic vitezovi borili protiv Rusa.
The clash between Germans and Slavs over Eastern Europe dated back to the Baltic Crusades of the 13th century, in which German knights had fought the Russians.