Примери коришћења Socijalnog radnika на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Znam socijalnog radnika.
I know a social worker.A on je nama poslao socijalnog radnika.
He called the social workers out on us.Socijalnog radnika nisam vidjela od Uskrsa.
I haven't seen a caseworker since Easter.Možete li zvati socijalnog radnika?
Can you page social work?Samo socijalnog radnika. Marla ne treba ljubavnika.
Maria doesn't need a lover, just a caseworker.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
socijalni radnikdobar radnikzdravstvenim radnicimagrađevinski radniklučki radnikstarijih radnikakvalificiranih radnikavisokokvalificiranih radnikaupućenih radnikabivši radnik
Више
Употреба са глаголима
radnici moraju
Употреба именицама
pismo zdravstvenim radnicimaprava radnikaradnika migranata
zaštitu radnikamobilnost radnikabroj radnikazdravlja radnikakretanje radnikaradnika od rizika
milijuna radnika
Више
Dobro, zovite socijalnog radnika.
All right, call the social worker.Ne bude li Mads išao u školu,morat ću zvati socijalnog radnika.
If Mads doesn't go to school,I will have to contact the welfare officer.Još čeka socijalnog radnika?
He's still waiting for the social worker?Znate li šta vas prvo nauče na studijama za socijalnog radnika?
You know what's the first thing they teach you in the school of social work?Idem vidjeti svog socijalnog radnika za par dana.
I go see my PO in a few days.A što je najveća tabu u svijetu socijalnog radnika?
And what's the biggest taboo in the world of a social worker?Jesi li ubio socijalnog radnika? Ništa?
Nothing. Did you kill the probation worker?Znam, ali akovi nećete idem do socijalnog radnika.
I know, but if you don't do anything,I will go to the social worker.Jesi li ubio socijalnog radnika? Ništa.
Did you kill the probation worker?- Nothing.On je mislio da je policajac i neka vrsta socijalnog radnika.
He seemed to think being a police officer was some kind of social work.Je li ikad pominjala socijalnog radnika, Juana Salazara?
She ever mention a caseworker, Juan Salazar?On je mislio da je policajac i neka vrsta socijalnog radnika.
Was some kind of social work. He seemed to think being a police officer.Zvala sam socijalnog radnika u grupnom domu.
I called the social worker at Ako nije, pozovite ACS socijalnog radnika.
Otherwise you should call your ACS caseworker.Nazovi socijalnog radnika i pošalji je na terapiju.
Call the social worker and get her referrals for grief counseling.Kada i kako se slavi dan socijalnog radnika.
When and how a social worker's day is celebrated.Zvala sam socijalnog radnika, i doci ce razgovarati s tobom.
I called a social worker, and she's willing to come down and talk to you.Marla ne treba ljubavnika,samo socijalnog radnika.
Maria doesn't need a lover,just a caseworker.Ali ćemo zapaliti socijalnog radnika na lomači poslje ručka.
We will burn the probation worker at the stake after lunch.Trebao bi danas doći, ako možeš,i potpisati nešto za mog socijalnog radnika.
I need you to come in today, if you can,and sign something for my welfare officer.Da li ste vi uhapsili mog socijalnog radnika? Dobro je?
It's good. are you the captain who arrested my caseworker?Zvala sam socijalnog radnika, i doći će razgovarati s tobom.
I called a social worker, and she's willing to come down and talk to you.Mislim da je neka vrsta socijalnog radnika.
I kind of thought he was like a social worker type of person.Zvala sam socijalnog radnika, i doci ce razgovarati s tobom.
Cultural-divide love. I called a social worker and she's willing to talk to you.Čekaj, mislila sam da cela ta stvar Oko socijalnog radnika je bila šala.
Wait, I thought all that stuff about the social worker was a joke.
