Примери коришћења Socijalni radnik на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Socijalni radnik.
The probation worker?Dovodi ih socijalni radnik.
The social workers bring them here.Socijalni radnik dolazi.
A social worker's coming.Ja sam bila samo tvoj socijalni radnik.
I was just your caseworker.Novi socijalni radnik.
Your new probation worker.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
socijalni radnikdobar radnikzdravstvenim radnicimagrađevinski radniklučki radnikstarijih radnikakvalificiranih radnikavisokokvalificiranih radnikaupućenih radnikabivši radnik
Више
Употреба са глаголима
radnici moraju
Употреба именицама
pismo zdravstvenim radnicimaprava radnikaradnika migranata
zaštitu radnikamobilnost radnikabroj radnikazdravlja radnikakretanje radnikaradnika od rizika
milijuna radnika
Више
Pogodite tko je mu je bio socijalni radnik.
Guess who his caseworker was.Socijalni radnik te traži.
The probation worker's looking for you.Ali sada, ne znam socijalni radnik.
But now, we don't know the caseworker.Socijalni radnik lagao o svojim posjetima.
A caseworker lied about his visits.Koji Trejsi? Trejsi, tvoj socijalni radnik.
Tracy who? Tracy, your caseworker.Dođi! Socijalni radnik te traži.
The probation worker's looking for you. Come here.Imam veoma dobrog prijatelja, socijalni radnik.
I have a very good social-worker friend.Ti si socijalni radnik, ne policajac.
You're a social worker, not Ovdje sam isključivo kao i Louis-ov socijalni radnik.
I am here strictly as your and Louis's caseworker.Socijalni radnik je rekao da mu se danas nije javila.
PO said she didn't check in today.Ili unajmim kolica,a ona bude moj socijalni radnik.
Or I rent out a wheelchair, andshe pretends to be my caseworker.Socijalni radnik odlučuje ko nas vidi, a ko ne.
Caseworkers decide who can see us and who can't.Da. Te su dodijeljena je socijalni radnik i profesionalni mentalno zdravlje.
You have been assigned a caseworker and a mental health professional.Socijalni radnik odlučuje ko nas vidi, a ko ne.
Social workers decide who our can see and who not.Kakve tragove zlostavljanja socijalni radnik može uočiti kod djece?
What, then, are the signs of abuse, which social workers should look for in children?Socijalni radnik odlučuje ko nas vidi, a ko ne.
Can see and who not. Social workers decide who our.Hm, HPD-a će ju pokupiti Kada Socijalne usluge dodjeljuje socijalni radnik.
Um, HPD's gonna pick her up when Social Services assigns a caseworker.Socijalni radnik odlučuje ko nas vidi, a ko ne.
Social workers decide who can see us and who is not.Kopanje dublje, otkrili smo ovaj socijalni radnik je prijevara biloorkestrirano njegov nadzornik.
Digging deeper, we discovered this caseworker's fraud was orchestrated by his supervisor.Socijalni radnik odlučuje tko ga vidi, a tko ne.
Social workers decide who can see us and who is not.A treća je bila sudac. Prva je bila u vojsci,druga je bila dječji socijalni radnik.
The first one was in the military, and the third one was a judge.the second one was a child social worker.Vaš socijalni radnik dobiva ovdje, te dobiti tvoj poziv.
Your caseworker gets here, you get your call.Kada smo izvodili djecuiz njihove uobičajene sredine.Kada sam bila socijalni radnik, uvijek je bilo bolje.
When we took the kids out of their environment.When I did social work, it was always better.Nekad si bio socijalni radnik, nije li tako, Majore?
You used to do social work, isn't that right, Major?Socijalni radnik traži da ih razmjestimo za neko sranje.
Probation worker told us to put'em out or some bollocks.
