Примери коришћења Spojeve на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Volim spojeve danju.
I love the day date.Išao sam na spojeve.
I have been on a date.Za spojeve, ovo je velika pljacka auta.
For dating. This is grand theft auto.Štipaš moje spojeve.
You're singeing my circuits!Pritegnuo sam spojeve i napunio ti akumulator.
The connections and got you all charged up. Also, I tightened.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
prvi spojkratkog spojasavršen spojkratki spojdrugi spojorganskih spojevajedinstveni spojkemijski spojdvostruki spojidealan spoj
Више
Употреба са глаголима
spoj naslijepo
predstavlja spojspojevi moraju
spoj znači
Употреба именицама
najgori spojtvoj spojstruja kratkog spojaspoj tradicije
brtvljenje spojevaspoj s curom
struje kratkog spojaspoj umjetnosti
spoj umova
spoj prirode
Више
Možemo imati dvostruke spojeve.
We could double date.Zamijenili smo sve spojeve, sve programe i sve robote.
We have replaced every circuit, every program, every robot.Provjerili ste sve spojeve?
You checked all the connections?Zamijenili smo sve spojeve, sve programe i sve robote.
Every program, every robot. We have replaced every circuit.Ne zaboravi na tester za… spojeve.
Don't forget the circuit-- Tester.Industrija proizvodi spojeve u obliku zavarenih mreža.
The industry manufactures fittings in the form of welded nets.Prijavljujemo te za on-line spojeve!
We're signing you up for online dating!Ne trazis nikoga za spojeve, ili znas da je to zenama neodoljivo?
Are you not looking to date, or do you know that women find that irresistible?Ne bi trebao uzimati novac za lažne spojeve.
You shouldn't fake date for money.Simonse, idi i provjeri spojeve na zavojnicama.
Simmons, go check the circuits on the solenoids.Naci ceš najvecu scenu za spojeve.
You will find the biggest dating scene in the world.Tijekom rada, ne zaboravite da sve spojeve i brtve treba pažljivo provjeriti.
During the work, do not forget that all connections and seals need to be carefully checked.Nije znala da je u modu za spojeve.
She didn't realize he was still in date mode.Kada pritežeš spojeve za punjenje upotrebljavaj minimalnu snagu pritezanja, ručno pritezanje je dovoljno.
When tightening bottle fittings use a minimum of pressure, hand tight is generally enough.Godinama nisi išao na spojeve, zar ne?
You haven't gone on a date in years, right?Pouzdan Pričvršćivanje omogućuje izbjegavanje bilo kakvih negativnih utjecaja na spojeve.
Reliable Fastening allows to avoid any negative influence on connections.O, ti si melem za moje spojeve. R2-D2!
Oh my, R2-D2! you are a sight for short circuits.Da li ovo zanči da ću ćuti Lois Lane pravila za online spojeve?
This mean I'm about to hear Lois Lane's rules of online dating?O, ti si melem za moje spojeve. R2-D2!
R2-D2! Oh, my, you are a sight for short circuits.Kriveći nas za sve svoje probleme? Iskapaš stare nasilnike itražiš loše spojeve.
Digging up old bullies blaming us for all your problems? andtracking down bad dates.Bešavne cijevi za hidraulične spojeve od ugljičnog čelika.
Seamless tubes for hydraulic fittings from carbon steel.Trebao bih nositi rezervnu odjeću na spojeve.
I should carry a garment bag around with me on dates.Isti uređaj za prešanje bi vjerojatno prouzročio nezabrtvljene spojeve, ako bi se koristio za radijalni sustav prešanja.
The same pressing machine would probably cause loose connection if it is used for a radial pressing system.Pozlaćeni kontakti za pouzdane električne spojeve.
Gold-plated contacts for reliable electrical connections.Njihove žlijezde luče feromone,kemijske spojeve koji djeluju kao poruke.
Their glands produce pheromones.Chemical compound that acts as a message.
