Sta znaci na Engleskom SPORADIČNO - prevod na Енглеском

• sporadically
• sporadic
• infrequently

Примери коришћења Sporadično на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ali ovo je sporadično.
But it's sporadic.

Sporadično audio, i poneki video.
Sporadic audio, some video.

Ne govori, sporadično.
Don't say"ancillary.

Poremećaji uma se ne smiju liječiti sporadično.
Disorders of the mind must not be treated casually.

Sporadično jastučić tisak se koristi na sličan način.
Sporadicallypad printingis used in a similar manner.

Prilično je sporadično.
It's pretty ancillary.

Ti… sjećaš one sporadično digitalni rukovanja sam govorio?
You… you remember those sporadic digital handshakes I was talking about?

Kupanje i četkanje sporadično skrb.
Bathing and brushing sporadic care.

Ti… sjećaš one sporadično digitalni rukovanja sam govorio?
Digital handshakes I was talking about? You… you remember those sporadic.

Taj se položaj razvijao sporadično.
This area has developed spontaneously.

Vaša signal je dolazio sporadično jer je oluja pogodila. Znam, dječaci.
I know, boys. Your signal has been coming in sporadically since the storm hit.

Vaše"redovito" moglo bi biti moje"sporadično.
Your"regular basis" could be my"sporadic.

Umjesto toga buđenje je sporadično i nepredvidljivo.
Instead, the awakenings are sporadic and unpredictable.

Otvorio svaki dan planu, osim u proteklih tjedan dana, to je bio malo više sporadično.
Opened up every day like clockwork, except for the past week, it's been a little more sporadic.

Sporadično šepanje, ukočenost, slabost i bol u udovima povezani s doziranjem nestali su bez liječenja.
Sporadic dose related lameness, stiffness, weakness and pain in limbs resolved without treatment.

Rekli su mi da sam imao fatalnu sporadično nesanice.
They told me I had fatal sporadic insomnia.

Prihod od knjiga obično je spor- vaše provjere naknade od Amazon će započeti male i sporadično.
Book income is usually slow- your royalty checks from Amazon will start out small and sporadic.

Rekli su mi da sam imao fatalnu sporadično nesanice.
Fatal sporadic insomnia. They told me I had.

Sporadično nasilje između Albanaca i Srba u tom nemirnom području sjevernog Kosova događa se od 1999. godine.
Sporadic violence between Albanians and Serbs has occurred in the flashpoint area of northern Kosovo since 1999.

Reakcije jetre: znatna i stalna povišenja transaminaza u serumu prijavljena su sporadično.
Liver reactions: Marked and persistent increases of serum transaminases have been reported infrequently.

Poslednjih nekoliko nedelja čujete za sporadično nasilje, zahvaljujući postupcima nekoliko radikala.
In the past weeks, you have heard of sporadic violence following the actions of a few radicals in the Quarter Quell.

Obično nakon što je održava svake druge-ak godina, Biennale je razne izložbene sekcije su sada više sporadično.
Typically having been held every-other odd year, the Biennale's various exhibition sections are now more sporadic.

Učitavanje stranica na ovim stranicama su vrlo spori i sporadično za vrijeme onda jednom učita, Čini se da rade dobro.
Loading of pages on these sites are very slow and sporadic for a time then once loaded, seem to work okay.

Ishranili smo se sporadično, pa smo u tim slučajevima jeli i tradicionalna jela, kuhana kod kuće sa svježim namirnicama.
We ate out sporadically and even in those cases we used to eat traditional dishes, cooked at home with fresh ingredients.

Bilješke: Tu bi moglo biti opravdani razlozi zašto skitnica krpelji se otkriju na sporadično osnovi Nekoliko puta dnevnomax.
Notes: There could be legitimate reasons why rogue ticks are detected on a sporadic basis couple of times a day max.

A ako se, na primjer, koristi sporadično ili za obavljanje posla u zemlji, tada takav izbor nije prikladan.
And if, for example, it will be used sporadically or for carrying out country work, then such a choice is not appropriate.

Nakon više od tri stoljeća zapuštenosti, tijekom kojih su otok sporadično posjećivali europski pomorci, Corisco naseljava narod Benga.
After more than three centuries of abandonment, when it was sporadically visited by European sailors, Corisco was settled by the Benga people.

De,, ali još uvijek može sporadično ukrcaju soba u neposrednoj blizini, su čak i ispod prosjeka troškovi smještaja od Kieler Woche(164 Euro) su.
De, but may still sporadically board rooms in the immediate vicinity, the even below average accommodation costs of the Kieler Woche(164 Euro) are.

Proslava Darwinova djela i odavanje počasti njegovu životu sporadično su bili organizirani još od njegove smrti 19. travnja 1882. godine u dobi od 73 godine.
The celebration of Darwin's work and tributes to his life have been organized sporadically since his death on 19 April 1882, at age 73.

Ne samo sporadično, na individualnom nivou, već kao cijela vrsta. Iznio je teoriju da ljudska vrsta može, ako poželi, nadmašiti sebe.
He theorized that the human species can, if it wishes, transcend itself not just sporadically, but in its entirety, as humanity. an individual here in one way.