Sta znaci na Engleskom POVREMENO - prevod na Енглеском

• occasionally
• periodically
• sometimes
• once in a while
• intermittently
• periodic
• part-time
• sporadically
• at times

Примери коришћења Povremeno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Samo povremeno.
Just part-time.

Samo oni ne povlače, već povremeno.
Only they are not pulling, but periodic.

Ne, povremeno. Dugo ga uzimate?
I only take it sporadically. Not long?

Radim tamo povremeno.
I work there part-time.

Ne, povremeno. Dugo ga uzimate?
Not long. I only take it sporadically.

Tamo radim povremeno.
I work there part-time.

Povremeno radio s janitorial usluge.
Worked part-time with the janitorial service.

Nadam se ne povremeno.
I hope not sporadically.

No samo povremeno radi, stoga ne.
But it only appears to work sporadically, so, no.

Ne dugo. Samo povremeno.
Not long. I only take it sporadically.

Mislim, svi povremeno imamo loš dan, zar ne?
I mean, we all have bad days once in a while, right?

Kako znaš da radimo povremeno?
How do you know if you're doing it sporadically?

No samo povremeno radi, stoga ne. Ali… Tako je.
But it only appears to work sporadically, so, no.

Senzore treba nadgledati i povremeno prilagoditi.
Require monitoring And periodic adjustments.

Djamila radi povremeno, a sa klincem je to bas gadno.
Djamila works part-time and with the kid it's a pain.

Može biti malo duhovita povremeno.
She could be just a little humorous once in a while.

Budući da svima povremeno treba pomoći.
Since every once in a while everyone needs a helping hand.

Povremeno utjerivač dugova za mafiju, puno radno vrijeme luđak.
Part-time mob enforcer, full-time crazy-pants.

Ja zapravo koristim pilu povremeno, i uvijek je radila.
I used the saw sporadically and it kept working.

Povremeno dobijem poruku i odem gore i popravim stvari.
Once in a while, I get a note, I go up and fix stuff.

Javed, sine, nema posla vikendom, niti povremeno, ništa.
Javed, son, no weekend work, no part-time, nothing.

I dosade i povremeno povećati moje misaone procese.
I alleviate boredom and occasionally heighten my thought processes.

Našio su položaji dosta udaljeni pa i to povremeno suprotstavljanje.
Our positions were too far apart, and even opposing at times.

Kaže da smo bili povremeno se pridružuje šest mjeseci.
He says that we have been intermittently associating for six months.

Za normalan razvoj potrebna im je zalijevanje i povremeno hranjenje.
For normal development, they need watering and periodic feeding.

Kaže da smo bili povremeno se pridružuje šest mjeseci.
Intermittently associating for six months. He says that we have been.

I povremeno provjere kartice da se uvjere da ne iznajmljujemo drugi stan.
And run periodic credit checks to make sure neither of us tries to rent another apartment.

Znaš šta bi bilo fino povremeno? Doručak u krevetu.
You know what would be nice, occasionally, breakfast in bed.

Ali… povremeno sam u stanju da ne mislim samo na sebe.
But… occasionally I'm capable of thinking of someone other than myself.

Znam da dečki vole povremeno ići na zabave vani.
I know the guys like to go to parties out there once in a while.