Sta znaci na Engleskom SREĆNO - prevod na Енглеском

• good luck
• happy
• happily
• lucky
• is good

Примери коришћења Srećno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pa, srećno ti.
Well, lucky you.

Zvučao je… srećno.
He sounded happy.

Srećno sa pisanjem.
Happy writing.

Ona ne deluje srećno.
She doesn't seem happy.

I srećno po mene.
And lucky for me.

Izgledaš srećno, ponovo.
You look happy again.

Pa, ja se osećam srećno.
Well, I'm feeling lucky.

Kako srećno po mene.
How lucky for me.

Znači da je on srećno dete.
He's a lucky kid then.

Srećno. Šta da ti kažem?
What would I tell you? Lucky.

Ne. On je srećno dete.
No. He's a happy child.

Srećno. Šta da ti kažem?
Lucky. What would I tell you?

Evo ga tvoje srećno mesto.
Here's your happy place.

Večeras si izgledala tako srećno.
You looked so happy tonight.

Ovo je tvoje srećno veče"?
This is your lucky night"?

Čestitam. Ne izgledaš srećno.
Congratulations. You don't look happy.

Fino. Srećno, sine moj.
Oh really my son. that's good.

Pokazaću ja tebi srećno mesto.
I will show you a happy place.

Fino. Srećno, sine moj.
That's good. Oh really my son.

Pozovite ako zatreba i srećno sutra uveče.
You call me if you need to and good luck tomorrow night.

Ja sam srećno oženjen čovek.
I'm a happily married man.

Pogledaj nas, Ketrin. Obe smo srećno udate.
Look at us, Katherine the marriage and both have a happy.

Živi zauvek srećno sa mojom sestrom.
Live happily ever after with my sister.

Srećno u zatvoru, druže! Eto ga.
Good luck in the courts, man. Well, there you have it.

Uvek sam bila srećno cinična.
I have always been happily cynical.

Reci ljudima da ne pucaju, izlazim. Srećno.
PHONE RINGING} Tell your men to hold their fire. Good luck.

Poznaješ li puno srećno oženjenih ljudi, Seme?
You know a lot of happily married people, Sam?

Zar nećeš da me uvedeš i da me smestiš. Srećno.
Aren't you going to walk me in and get me situated? Good luck.

Srećno na ispitu. Vraćaš li se kući odmah posle škole?
Good luck on your test Are you coming straight home after school?

U stvari, da budem prvi koji vam ovo kažem, momci, srećno.
In fact, let me be the first to tell you guys, good luck.