Sta znaci na Engleskom SREDIŠTU - prevod na Енглеском

• center of
• centre of
• heart of
• middle of
• hub of
• central
• downtown
• core of
• midst of

Примери коришћења Središtu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

U središtu dobrog plana.
In the focus of good planning.

Motor je u središtu, Jime.
The motor's in the hub, Jim.

U središtu grada, pored toplana.
It's in the hub of the city, near the furnaces.

Tvoja snaga je u tvom središtu.
Your strength is in your core.

Dolje su u središtu pokušaja popraviti ga.
They're down at the core trying to fix it.

Svaka te odluka može približiti središtu.
Every choice could bring you closer to the center.

Pohranjeno je u središtu mehanizma.
Buried in the centroid of the mechanism.

Svaki izbor može te dovesti bliže središtu.
Every choice could bring you closer to the center.

U središtu svega toga, je bio Bernie Madoff.
In the midst of all this, there was Bernie Madoff.

I on je prorokovao u središtu hrama.
And he prophesied in the midst of the temple.

U središtu polemike je proces koji se zove potapanje.
Is a process called waterboarding. At the heart of the controversy.

Je bio Bernie Madoff. U središtu svega toga.
In the midst of all this, there was Bernie Madoff.

Svaki izbor bi te mogao dovesti bliže središtu.
Every choice could bring you closer to the center.

Stvorite grupu u središtu Osobe i moći ćete sa svima.
Create a group in the People hub, and you.

Dokumenti smješteni u podmapama neće se prikazivati u središtu Office.
Documents placed in subfolders won't appear in the Office Hub.

Krvoproliće večeras u središtu Los Angeles noćni.
A bloodbath tonight at a downtown Los Angeles nightspot.

U središtu njezina rada su bliski ljudi, kao i svijet oko sebe.
In the focus of her work are close people, as well as the world around.

Ne mogu vjerovati da smo u središtu NBS mreže.
I can't believe we're at the hub of the NBS network.

U Međugorju u središtu nije Marija, nego njezin sin Isus”.
Mary is not in the centre in Medjugorje, it is her Son Jesus.”.

Ali ako pogledate gdje sam, naći ćete me u središtu svađe.
But if you look for me, you will find me in the thick of the fray.

Bilo je to u zgradi u središtu grada u gradu na jugu Španjolske.
It was in a building in the downtown city in a town in southern Spain.

A gdje će poštovani Cezar da nađe svoje mjesto u središtu takve slave?
And where shall honored Caesar find himself in the midst of such glories?

Zakopano je u… središtu mehanizma. Blago. Blago. Zakopano je u!
Treasure! Buried in the centroid of the mechanism. It's buried in the… Treasure!

Svjedok mora biti lijep, aktivan iu središtu pozornosti.
The witness must be beautiful, active and in the center of attention.

U središtu ove nove stvarnosti je da nastaju nove nevjerojatne promjene.
It is in the midst of this new reality that amazing changes are forming.

Gomila blaga sahranjenog u središtu… središtu… središtu mehanizma.
Lots of treasure buried in the centroid-- centroid--centroid of the mechanism.

U središtu prisilno kršćanske zemlje. Iskovana si znojem plavih ovratnika.
In the heartland of a forcibly Christian land. You were forged from blue-collar sweat.

Nemam pojma. Današnja pljačka poslovnice Metropolitan banke u središtu.
A robbery today in the downtown branch of the Metropolitan bank No, I have no idea.

Policija javlja da su se u središtu Interpola aktivirali alarmi. Čekaj malo.
Police scanners are saying alarms are going off at lnterpol headquarters. Wait, wait, hold up.

U isto vrijeme, sva izvršna tijela u regijama su odgovorni središtu.
At the same time, all executive bodies in the regions are accountable to the center.

Како се користи "središtu" у реченици

Svi oni pripadaju hrvatskom središtu sv.

godinu, Dugovanja klubova prema Središtu 17.06.2014. .

kolovoza, tijekom vojne parade u središtu Caracasa.

U središtu grada posjetite dvorac obitelji Mailath.

Više o Nogometnom središtu Samobor pogledajte ovdje.

U središtu su dva čarobnjaka mjerili jedan drugoga.

godine u središtu Zagreba od posljedica pušenja tzv.

Uputili su se prema središtu Rijeke, Trgu 128.

Više o Nogometnom središtu Zagreb možete pogledati ovdje.

U središtu Beravaca, u općini Velika Kopanica, 10.