Примери коришћења Stižem на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stižem doma!
I'm coming home!Šta? Stižem.
What? I'm coming.Stižem odmah.
I will be right up.Što?! Stižem.
What? I'm coming.Stižem odmah.
I will be right out.Combinations with other parts of speech
Употреба са прилозима
stižem odmah
stižem tamo
Da, stižem.
Yeah, I will be there.Stižem odmah.
I will be right down.Što… Oh! Stižem.
Wha… Oh! Here I come.Stižem! O Bože!
Here I come! Oh, God!Da, brzo stižem.
Yes. I will come soon.Stižem.- Što… Oh!
Here I come. Wha… Oh!Da, brzo stižem.
I will come soon. Yes.Stižem, opusti se.
I'm on my way. Relax.Dakle, tamo stižem. Ooh.
Ooh. So, I get there.Stižem sa zvonima!
I will be there with bells on!Tata, prestani! Stižem!
Dad, stop! Here I come!Brzo stižem, Cathy.
I will be there soon, Cathy.Dobro, odmah stižem.
Right, I will come straightaway.Stižem, spreman ili ne.
Here I come, ready or not.Da, hej, stižem, brate.
Yeah, hey, I'm on my way, bro.Stižem za 30 sekundi.
I will be there in 30 seconds.Krećem. Stižem za pola sata.
I'm on my way. I will be there in half an hour.Stižem tamo sutra, Aura.
I get there tomorrow, Aura.Mariači trg, stižem! Nema kostura!
No skeletons. Mariachi Plaza, here I come.Stižem u Wichitu u 10:30.
I get into Wichita at 10:30.Mariači trg, stižem! Nema kostura!
Mariachi Plaza, here I come. No skeletons!Stižem za pet minuta.
I'm gonna be there in 5 minutes.Smjesti se, napravi si kavu i stižem.
This immediately make you coffee and arrive.Ne. Stižem za 48 sati.
I will be there in 48 hours.Moj smrtni neprijatelj! Stižem, ti drveni vraže!
I'm coming for you, ya wee wooden devil! My nemesis!
