Sta znaci na Engleskom STRME - prevod na Енглеском

• steep
• sheer
• windy
• sloped

Примери коришћења Strme на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kuća je dobar. Strme.
House good. Steep.

Strme su i klimave.
They're too steep and rickety.

Urezivali su uske staze, uz strme litice.
They cut narrow paths along sheer cliff faces.

Strme litice ili meki pijesak?
Sheer cliffs or soft sand?

Zapadne obale otoka su stjenovite i strme.
The shores of the island are high and abrupt.

Mislim, strme su stepenice.
I mean, it's all windy stairs.

Planine nisu jako visoke, ali su na mjestima vrlo strme.
The mountain is an easy climb although the path is very eroded at places.

Mislim, strme su stepenice. Zašto?
I mean, it's all windy stairs. Why?

Ed Harley otišao je k starici koja je živjela pokraj strme doline.
Ed Harley went to see the old woman who lived out by the razorback hollow.

Mislim, strme su stepenice. Zašto?
Why? I mean, it's all windy stairs?

Planinarske staze se nalaze podno samog Papuka, prilično strme i šumovite slavonske gore.
Mountain trails are located below Papuk, a steep and woody Slavonian mountain.

Strme i opasne šefovi bore da nećete zaboraviti.
Steep and dangerous bosses battle that you will not forget.

Ove su padine toliko strme, da tu gore skoro uopće nema vode stajaćice.
There is almost no standing water up here. These nursery slopes are so steep.

Strme stijene unutrašnjosti parka obrasle su šumama crnog bora.
The steep cliffs within the park are covered with black pine forests.

Ove su padine toliko strme, da tu gore skoro uopće nema vode stajaćice.
These nursery slopes are so steep, there is almost no standing water up here.

Strme mramorne stepenice vode na prvi kat s reprezentativnim salonima i dvoranama.
The steep marble stairs lead to the first floor with its representative salons and halls.

U stvari, većina početnika Joomle će se žaliti zbog strme krivulje učenja- iako jednom kad to prijeđete, to je vrlo moćno.
In fact, most Joomla beginners will complain about the steep learning curve- though once you're over that, it's very powerful.

Flashfood Strme uštede na višak namirnica predmeta prije nego što postane foodwaste.
Flashfood Steep savings on surplus grocery items before it becomes foodwaste.

Hodam kroz polje maslina i nakon nekog vremena stižem do strme istočne strane otoka, negdje blizu najjužnijih žutskih otočića.
I walk through fields of olives and arrive to the steep eastern coast of the island, somewhere near the southern part of island Ž ut.

Strme stijene i litice, kao i drveće s dupljama, važni su za gniježđenje ptica grabljivica.
Steep rocks and cliffs, as well as trees with holes, are important for nesting of vultures.

Iako su izložene oštrijim klimatskim uvjetima, strme su padine ugodnije za planinarenje zbog toga što obiluju hladovinom i pitkim izvorima.
Even though they are exposed to sharper climate conditions, the steep cliffs are much nicer for hiking because they offer a lot of shade and water to drink.

Strme litice stvaraju jake uzlazne struje, savršene da podignu veliko tijelo kondora u visine.
The sheer cliffs create huge updrafts, perfect for lifting the condors' huge bodies in the air.

Teško je za korištenje kontrainutitivno korisničko sučelje, a mnogi se zadaci najbolje izvode pomoću naredbenog retka, što vodi do strme krivulje učenja.
It's counter-intuitive user interface is difficult to use, and many tasks are best performed using the command line, leading to a steep learning curve.

Ona ima prilično strme krivulje učenja, ali definitivno isplati.
It has quite a steep learning curve but definitely worth it.

Ova je špilja poslužila kao obitavalište i hram dobjeglih glagoljaša, koji su nastanili i obrađivali strme južne obronke otoka te u špilji zasnovali svoj redovnički život.
This cave served as a dwelling and a temple for runaway Glagolitic priests who inhabited and cultivated the steep southern hills of the island and embarked on their priesthood in the cave.

Strme padine Dingača i more ispod brda osiguraju idealnu lokaciju za legendarnu sortu plavac mali.
The steep terrain and the sea below secure an ideal location for the sort Plavac Mali cultivated in Dingač.

Vijesti Taj je rekao, rubu galaksije S7(koji je trenutno dostupan za kupnju za $795 u ATamp; T ili kao nisko kao $26, 50 po mjesec dana na rate) je novi izazov za slučaj- umjesto da jednostavan pravokutnik, oni moraju da bi slučaj zaštitne i stilski dok ne blokira one strme ivice ekrana.
That said, the Galaxy S7 Edge(which is currently available to purchase for $795 at AT&T or as low as $26.50 per month on an installment plan) is a new challenge for case makers- instead of making a simple rectangle, they have to figure out ways to keep case protective and stylish while not blocking those sloped Edge screens.

Tu možemo promatrati strme, a opet pitome obale koje se izdižu iz plitkog mora, te divlje stijene uz obalu.
We can watch sheer, yet gentle coastline, which rises from the shallow sea and wild rocks near the seashore coast.

Taj je rekao, S7 ruba galaksije(koji je trenutno dostupan za kupnju za 795$ u ATamp; T ili kao nisko kao $26, 50 po mjesecu rođenja na rate) je novi izazov za slučaj makeri- umjesto čineći jednostavan pravokutnik, oni moraju smisliti načine kako bi slučaj zaštitne i Stilski dok ne blokira one strme ruba ekrana.
News That said, the Galaxy S7 Edge(which is currently available to purchase for $795 at AT&T or as low as $26.50 per month on an installment plan) is a new challenge for case makers- instead of making a simple rectangle, they have to figure out ways to keep case protective and stylish while not blocking those sloped Edge screens.

Strme stijene koje nestaju u plavim dubinama, te koje su prepune crvene gorgonije, rakova, crvenih riba, raža, grdobina i somova.
Steep rocks that disappear in deep blue, filled with red gorgonians, crabs, red fish, monkfish, and sea bass.