Sta znaci na Engleskom STRPLJENJU - prevod na Енглеском

• patience
• being patient
• forbearance

Примери коришћења Strpljenju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Hvala na strpljenju.
Thank you for waiting.

Hvala na vašem vremenu, Hvala na strpljenju.
Thanks for your time, thanks for being patient.

Hvala na strpljenju.
Thank you for your time.

U strpljenju sam vas učio sve ovo vrijeme.
(1689.2)“In patience have I instructed you all this time.

Naučeni smo strpljenju.
We are used to being patient.

Hvala na strpljenju s njom i sa mnom.
Thank you for bearing with her and with me. I'll.

Nisam poznat po strpljenju.
I'm not renowned for my patience.

Hvala svima na strpljenju oko problema u našem naselju.
Thank you all for your patience with the problems in our Neighbourhood.

Moraš se naučiti strpljenju.
You… got a lot to learn about patience.

U vašem strpljenju je moć.
There's power in the patience you possess.

Betertone, hvala vam na strpljenju.
Mr Betterton, thank you for your time.

Hvala vam na strpljenju i suradnji.
And cooperation. Thank you for your patience.

Hvala vam na vremenu i strpljenju.
Thank you for your time and forbearance.

Hvala svima na strpljenju oko problema u našem naselju.
In our neighborhood.- Thank you all for your patience with the problems.

Bettertone, hvala vam na strpljenju.
Mr Betterton, thank you for your time.

Zahvaljujem Vam se na ljubavi i strpljenju, koje ste imali s mojom malom sestrom.
Thank you for having the patience for my little sister.

Naučile smo o pravdi i strpljenju.
We learned about justice and forbearance.

Hvala vam na strpljenju i obziru.
I want to thank you for your patience and your consideration.

Gospodine Aldersone, hvala vam na strpljenju.
Mr. Alderson, thank you for waiting.

Hvala vam puno na strpljenju, Na podršci i poticaja.
Thank you very much for your patience, for your support and encouragements.

Jesi! Treba da se naučiš strpljenju.
I'm impulsive? Yes, and you need to learn a bit of patience.

Treba da se učiš strpljenju od majke Here, a ne silovitosti Zeusa.
It needs the patience of the Mother, not the force of Zeus.

Predlažem vam da poradite na strpljenju, g. Brže.
I suggest you work on your patience, Come on. Mr Frink.

Hvala na strpljenju dok radimo na rješenju problema za Skype za tvrtke.
Thanks very much for your patience as we work through the fix for Skype for Business.

Brže.-Predlažem vam da poradite na strpljenju, g.
Come on. I suggest you work on your patience, Mr. Frink.

Pokušavao sam te naučiti strpljenju, ali sam izgubio moje.
I was trying to teach you about patience, but I lost mine.

Možda nas je Jor El htio naučiti strpljenju.
Maybe Jor-El wanted to teach us a little something about patience.

A ako se ne uče takvim"vrlinama" kao strpljenju i poštovanju, onda će vaše slatko dijete postati nekontrolirano i neodgovorno.
And if they are not taught such"virtues" as patience and respect, then your sweet child will become uncontrollable and irresponsible.

Predlažem vam da poradite na strpljenju, g. Brže.
Mr. Frink. you work on your patience, I suggest Come on.

Kim: Želim početi iskreno zahvaljujući na strpljenju.
Kim: I want to start by sincerely thanking you for your patience.