Sta znaci na Engleskom SUBJEKT PODATAKA - prevod na Енглеском

• data subject
• data subject data subject
• data subjects

Примери коришћења Subjekt podataka на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Osim toga, objašnjava koje postavke Facebook nudi kako bi zaštitio privatnost subjekt podataka.
It also explains the settings Facebook offers to protect the privacy of data subjects.

Ovu aplikaciju može koristiti subjekt podataka kako bi se uklonio prijenos podataka na Facebook.
Data subjects can use applications like this to prevent data being transmitted to Facebook.

Osim toga, objašnjava koje postavke Facebook nudi kako bi zaštitio privatnost subjekt podataka.
In addition, it is explained what setting options Facebook offers to protect the privacy of the data subject.

Ovu aplikaciju može koristiti subjekt podataka kako bi se uklonio prijenos podataka na Facebook.
Data subjects can use such applications to prevent their data being transferred to Facebook.

Subjekt podataka je svaka fizička osoba identificirana ili prepoznatljiva, čije osobne podatke obrađuje kontrolor odgovoran za obradu.
Data subject Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed.

Prije nego se subjektu podataka daju na raspolaganje osobni podaci, subjekt podataka mora se prvo obratiti jednom od zaposlenika.
Before personal data is provided by the data subject, the data subject must contact any employee.

Svaki subjekt podataka ima pravo da europski zakonodavac pribavi od kontrolora ograničenje obrade ako se primjenjuje jedno od sljedećeg.
As a data subject, you have the right to ask us to restrict the processing if one of the following conditions is met.

Prije nego se subjektu podataka daju na raspolaganje osobni podaci, subjekt podataka mora se prvo obratiti jednom od zaposlenika.
Before a provision of personal data by the data subject the data subject must contact one of our employees.

Iz tog razloga, svaki subjekt podataka je slobodan vršiti prijenos osobnih podataka DPD-u putem alternativnih kanala, npr. putem telefona.
For this reason, each subject of data is free to transfer personal data to DPD via alternative channels, eg by telephone.

Anonimni podaci datoteka zapisnika poslužitelja pohranjuju se odvojeno od svih osobnih podataka koje daje subjekt podataka.
The anonymous data in the server log files is stored separately from all personal data relating to a data subject.

Subjekt podataka je svaka fizička osoba identificirana ili prepoznatljiva, čiji osobni podaci obrađuju kontrolor odgovoran za obradu.
Data subject Data subject means an identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller.

Anonimni podaci datoteka zapisnika poslužitelja pohranjuju se odvojeno od svih osobnih podataka, koje daje subjekt podataka.
The anonymous data of the server log files are stored separately from all personal data provided by a data subject.

Prije nego se subjektu podataka daju na raspolaganje osobni podaci, subjekt podataka mora se prvo obratiti jednom od zaposlenika.
Before personal data is provided by the data subject, the data subject must contact our Data Protection Officer.

Anonimni podaci datoteka zapisnika poslužitelja pohranjuju se odvojeno od svih osobnih podataka koje daje subjekt podataka.
The anonymous data in the server logfiles are stored separately from all the personal data provided by a data subject.

ISPITANIK Subjekt podataka je svaka fizička čiji je identitet utvđen ili se može utvrditi, a čiji osobni podaci su podložni obradi.
Data subjectData subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.

Anonimni podaci datoteka zapisnika poslužitelja pohranjuju se odvojeno od svih osobnih podataka koje daje subjekt podataka.
The anonymous data of the server log files shall be saved separately from all personal data provided by a data subject.

Subjekt podataka je svaka fizička čiji je identitet utvđen ili se može utvrditi, a čiji osobni podaci su podložni obradi. C OBRADA.
Data subject Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.

Provesti ispitivanja, bilo na vlastitu inicijativu ili na temelju pritužbe, te u razumnom roku obavijestiti o ishodu subjekt podataka;
Conduct inquiries either on his or her own initiative or on the basis of a complaint, and inform the data subjects of the outcome within a reasonable period;

Subjekt podataka je svaka fizička osoba identificirana ili prepoznatljiva, čije osobne podatke obrađuje kontrolor odgovoran za obradu.
Data subject Data subject is any identified or identifiable natural person whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.

Voditelj obrade osobnih podataka više ne treba osobne podatke u svrhu obrade, ali ih subjekt podataka zahtjeva za uspostavljanje, izvršavanje ili obranu pravnih zahtjeva.
The controller no longer needs the personal data for the purposes of processing, but the data subject requires them to assert, exercise or defend legal claims.

Subjekt podataka je svaka fizička osoba identificirana ili prepoznatljiva, čiji osobni podaci obrađuje kontrolor odgovoran za obradu. Obrada.
Data subject Data subject is any identified or identifiable natural person, whose personal data is processed by the controller responsible for the processing.

Voditelj obrade osobnih podataka više ne treba osobne podatke u svrhu obrade, ali ih subjekt podataka zahtjeva za uspostavljanje, izvršavanje ili obranu pravnih zahtjeva.
The person responsible no longer needs the personal data for processing purposes, but the data subject requires them to assert, exercise or defend their rights.

Osim toga, subjekt podataka ima mogućnost prigovora zbirci podataka koje generira Google Analytics, koji se odnosi na upotrebu ove web stranice, kao i obrada tih podataka od strane Googlea i mogućnost da se spriječi isti spriječi.
Data subjects also have the option of objecting to and preventing the collection of data generated by Google Analytics relating to the use of this website and the processing of these data by Google.

Voditelj obrade osobnih podataka više ne treba osobne podatke u svrhu obrade, ali ih subjekt podataka zahtjeva za uspostavljanje, izvršavanje ili obranu pravnih zahtjeva.
The controller no longer needs the personal data for the purposes of the processing, but they are required by the data subject for the establishment, exercise or defence of legal claims.

Osim toga, subjekt podataka ima mogućnost prigovora zbirci podataka koje generira Google Analytics, koji se odnosi na upotrebu ove internetske stranice, kao i obrada tih podataka od strane Googlea i mogućnost da se spriječi.
Further, data subjects have the option of objecting to- and preventing the collection of- the data generated by Google Analytics regarding their use of this website, as well as the processing of the data by Google.

Takvi osobni podaci koje dobrovoljno prosljeđuje subjekt podataka kontroloru podataka pohranjuju se u svrhu obrade ili kontaktiranja subjekta podataka..
Such personal data transmitted on a voluntary basis by a data subject to the data controller are stored for the purpose of processing or contacting the data subject..

Ako se jedan od gore navedenih uvjeta ispuni, a subjekt podataka želi zatražiti ograničenje obrade osobnih podataka koje je Trgovina Duga pohranila, on može u bilo kojem trenutku kontaktirati zaposlenika kontrolora.
If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by Redtowncomic, he or she may at any time contact any employee of the controller.

Ako se jedan od gore navedenih uvjeta ispuni, a subjekt podataka želi zatražiti ograničenje obrade osobnih podataka koje je pohranio Pretti d.o.o., on ili ona mogu u bilo kojem trenutku kontaktirati bilo kojeg zaposlenika kontrolora.
If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by the Zatwic, LLC, he or she may at any time contact any employee of the controller.

Ako se jedan od gore navedenih uvjeta ispuni, a subjekt podataka želi zatražiti ograničenje obrade osobnih podataka pohranjenih na 17 Minute Languages, on može u bilo kojem trenutku kontaktirati bilo kojeg zaposlenika kontrolora.
 If one of the aforementioned conditions is met, and a data subject wishes to request the restriction of the processing of personal data stored by 17 Minute Languages, he or she may at any time contact any employee of the controller.