Примери коришћења Susjedstvu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
U susjedstvu kao ovo.
In a neighbourhood like this.Ta budala je u mom susjedstvu.
That fool's in my hood.U susjedstvu su čuli pucanj.
Uh, the neighbor heard a gunshot.Ne govori sa mnom o susjedstvu.
Don't talk to me about the hood.Ne radimo u susjedstvu Kraljice drame.
We don't truck in this drama queen's hood.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
cijelo susjedstvomirnom susjedstvumom susjedstvusigurno susjedstvojužnom susjedstvulijepo susjedstvostaro susjedstvotvom susjedstvueuropskom susjedstvudobrom susjedstvu
Више
Употреба са глаголима
živi u susjedstvudobrodošli u susjedstvo
Употреба именицама
starog susjedstvasusjedstvu eu-a
ljudi u susjedstvudjeca iz susjedstvadečko iz susjedstvamanje susjedstvokuće u susjedstvususjedstvo sat
politike susjedstvaljudi iz susjedstva
Више
Djevojka je silovana u mom susjedstvu.
A girl got raped in my hood.Ako si glup u susjedstvu, poginut ćeš.
If you stupid in the hood, you get killed.Što je rijetkost,čak i u ovom susjedstvu.
Which is rare,even in this neighbor.I što hodaš po susjedstvu, sve vrijeme?
And what, walk around in a hood all the time?Ne možeš biti prejeftin u ovome susjedstvu.
You can't be too flashy in this hood.Ubojstvo u tvom susjedstvu u zadnja 24 sata.
This is the third hit in your hood in 24 hours.Pa, znaš, bio sam u susjedstvu.
Well, you know, I was just in the hood.Odmah sam u susjedstvu ako trebaš još jedan.
And I'm right next door if you need another one.Možda uštedimo i nađemo kuću u starom susjedstvu.
And find a house back in our old hood.Mir u susjedstvu na prvom mjestu….
On je sladak ibogat i živi u susjedstvu.
He's cute and rich andhe lives right next door.Mir u susjedstvu na prvom mjestu… asfalt.
Ovo je 3. ubojstvo u tvom susjedstvu u zadnja 24 sata.
This is the third hit in your hood in 24 hours.Ako nešto trebate,zovite me ja sam u susjedstvu.
If you need anything, you call me andI'm right next door.Outback je u susjedstvu, uvijek miriše na odreske.
And it's next door to an Outback, so it always smells like steak.Gretchen na aerodromu, pa sam bio u susjedstvu.
Well, so I was in the hood Gretchen off at the airport.Stanovali smo u susjedstvu gdje nije bilo puno vrana.
We were staying in a neighbourhood that did not have many crows.Gretchen na aerodromu, pasam bio u susjedstvu.
Gretchen off at the airport, as well,so I was in the hood.Skladište u susjedstvu gdje su ih oteli ima nekakve kamere.
Warehouse next door to where they got snatched had some cameras.O životu ljudskog para u susjedstvu zombi para.
About a human couple living next door to a zombie couple.Bio sam u susjedstvu pa sam odlučio posjetiti svog najboljeg prijatelja.
I was in the area and thought I would visit my best friend.O ljudskom paru koji živi u susjedstvu para zombija.
About a human couple living next door to a zombie couple.Budite primjer susjedstvu tako nas Svami blagoslivlja za ovo vrijeme.
Be examples to the neighbourhood--that is how Swami blesses us this season.Također možete pokušati pitati o ovom susjedstvu u blizini.
You can also try to ask about this nearby neighbors.Dama ne živi u susjedstvu koje je klasificirano kao nasilno ili opasno.
The lady does not live in a neighbourhood classified as violent or dangerous.
