Примери коришћења Svađu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imali smo svađu.
We had a row.Svađu oko čega?
A fight over what?Ne želim svađu.
I seek no quarrel.Svađu. Incident?
Incident? A fight.Duguješ mi svađu.
You owe me a fight.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
veliku svađuprva svađamalu svađuobiteljske svađemala svađaljubavna svađafizičku svađu
Више
Употреба са глаголима
započeti svađu
Употреба именицама
vremena za svađuglupa svađa
Imala sam svađu s majkom.
I had a row with my mum.To bi značilo svađu.
It only meant a row.Tražiš svađu, DiNozzo?
You looking for a fight, DiNozzo?Imale smo veliku svađu.
We had this huge row.Hoćeš svađu ili odgovor?
You want an argument or an answer?Znam za vašu svađu.
I'm aware of your dispute.Čula sam svađu i pljusak.
I heard some arguing and then a big splash.No, crijep crijep svađu.
But tile tile strife.Da li ja imam svađu sa tvojim sinom?
Do I have any feud with your son?Želim prekinuti svađu.
I want to end the dispute.Čuo je svađu prošli tjedan.
He heard an argument last week stuff breaking.Culi su svađu.
They heard an argument.Ovu svađu između Poldarka i Warlegana.
This feud between the Poldarks and the Warleggans.Ne, ali ja radije"svađu.
No, but I prefer"quarrel.Jesi li vidjela svađu sa salatom od kupusa?
Did you see the coleslaw altercation?Prekinut ćemo našu svađu sada.
End our quarrel right now.Upali smo u svađu u kupaonici u baru.
We got into a fight in the bathroom at the bar.Kad god smo se u svađu.
Whenever we got into an argument.Prvo sam čuo svađu dok sam prilazio vratima.
First I heard arguing as I approached the door.Dakle,"Kina","Kina" svađu.
Thus, the"China","China" strife.Vidjela sam vašu svađu sa Basiliosom na tv-u.
I have seen you arguing with Basilios on television.Ne želim obiteljsku svađu!
We're not going to have a family brawl!Opet si počeo staru svađu s mojim bratom?
You took up your old squabble with my brother?I uzeti svoj dio pošteno u svađu.
And take your fair part in the strife.Raspoložen sam za svađu, i to s tobom.
Because I'm looking for a fight, and it's gonna be you.
