Sta znaci na Engleskom SVAKI PUT - prevod na Енглеском

• every time
• everytime
• each way
• every path

Примери коришћења Svaki put на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Uvijek, svaki put.
Always everytime.

Svaki put to kažeš.
You said that everytime.

Ali sam zakazao svaki put.
But I failed everytime.

I svaki put ga prolazi.
And every path it passes.

Sredi poligraf, svaki put.
Fools the polygraph, everytime.

Svaki put vodi negdje.
Every path leads somewhere.

Moraš to svaki put reći?
Do you have to say that every time?

Ali svaki put vodi u nepoznato.
But every path leads to the unknown.

Šesnaest puta na dan? Svaki put.
Times a day? Everytime.

Uzrok svaki put vas vodi natrag.
Cause every path leads you back to.

Trebao staviti ulog svaki put na tebe.
I should put a bet each way on you.

Eura svaki put Mia Twin, u 5:1.
Euro each way Mia's Twin, at 5 to 1.

Kaže da ih pogađa tono u oko, svaki put.
He say she hits em right in the eye, everytime.

I svaki put ste imali isti rezultat?
And everytime it's had the same result?

Bolje od viska svaki put na mješanca.
Better than a bob each way on a mongrel.

Svaki put je ispravan put..
Every path is the right path..

Kaže da ih svaki put pogodi točno u oko.
He say she hits em right in the eye, everytime.

Svaki put vidjela Binky Djeca, on će reći.
Everytime Binky saw children, he would say.

Kaže da ih pogađa tačno u oko, svaki put.
He say she hits em rightin the eye, everytime.

Deset svaki put iz procjene. Dvadeset.
Ten each way from the estimate. Twenty.

It's-- Ne razumijem zašto on to radi svaki put.
It's-- I don't understand why he does that everytime.

I svaki put mi reći zbogom, umreš malo.
And everytime we say goodbye, you die a little.

Paška, Katjin bivši momak, svaki put pita ko ste.
Pashka- Katya's ex boyfriend, everytime asking me-"who are you.

Svaki put ali… ali si ispred mog šure.
Everytime but… you're ahead of my brother-in-law.

Dakle, 25 minuta svaki put, ali taksijem ili pješice?
So, 25 minutes each way, but by taxi or on foot?

Svaki put je stvoren, ponekad od strane vanjskih sila.
Every path is created, sometimes by outside forces.

Grantiramo vam svaki put dovesti sve na vrijeme.
Guaranteed to bring it on time, every time..

Svaki put je stvoren, ponekad od strane vanjskih sila.
Sometimes by outside forces. Every path is created.

Tko ispada da je jebena svaki put je otišla na Switzel.
Who turns out he been fuckin everytime she went to Switzel.

Uzrok svaki put vas vodi natrag…- Gdje si. Gdje smo.
Where we are Cause every path leads ya back to.