Примери коришћења Svjetlucanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vidim to svjetlucanje.
I see that glimmer.Svjetlucanje u očima Bila sam mlada.
Glitter in my eyes and I was young j.Ne. Vidim to svjetlucanje.
I see that glimmer.Svjetlucanje znaci da je netko zvao.
A flashing light means somebody called.Vidite li svjetlucanje?
Do you see the glimmer?Svjetlucanje je prizma, ali prelama sve.
The Shimmer is a prism, but it refracts everything.Ne. Vidim to svjetlucanje.
No. I see that glimmer.Svjetlucanje je prizma, ali prelama sve.
But it refracts everything. The Shimmer is a prism.Idete u Svjetlucanje.
You're going into the Shimmer?Jesam li ja bila ta koja je to opisala kao svjetlucanje?
Was it me who described it as a glimmer?Kad izoliramo svjetlucanje, naći ćemo ga.
Once we isolate the glimmer, we can find Peter.Jesam li ja to opisala kao svjetlucanje?
Was it me who described it as a glimmer?Ali ja sam vidjela svjetlucanje. Piše da su nevidljivi.
It says they're invisible, but I saw a shimmer.Da, to je srebrno,It's-to je siva uz svjetlucanje.
Yeah, it's silvery,it's-it's gray with a shimmer.Jednom kad izoliramo svjetlucanje moći ćemo pronaći Petera.
Once we isolate the glimmer, we can find Peter.Ti petokraka zvijezda… Oni praktički svjetlucanje.
These five-pointed stars… they practically shimmer.Svjetlucanje ili treperenje svjetlosti može"oči" igrača.
The glare or flicker of light can"blind" players' eyes.Oni su praktički svjetlucanje.
They practically shimmer.Space pozadine, svjetlucanje zvijezda sa 3D paralakse i touch učinak.
Space wallpapers, twinkling stars with 3d parallax and touch effect.Zašto vi idete u Svjetlucanje?
Why are you going into the Shimmer?Svjetlucanje. Ali nitko u DEO-u nije čuo za takvog izvanzemaljca, zar ne?
The shimmer. But no one at the DEO has heard of an alien like that, right?Kao T. Samo na palubi, svjetlucanje.
Like T. Just on deck, a shimmer.Voda izgleda kao tepih svjetlucanje zvijezda i bistrija nego ikada prije na dan.
The water looks like a carpet of twinkling stars and bluer than ever before on the day.Kao T. Samo na palubi, svjetlucanje.
Just on deck, a shimmer, like T.U stvari, skoro sam vidjela svjetlucanje nesebičnog i brižnog muškarca kojeg sam jednom poznavala.
In fact, I could see a glimpse of the selfless and caring man that I once knew.Eric, ogromno crveno svjetlucanje.
Eric, an enormous red flashing light.Smanjite svjetlucanje kako biste poboljšali vidljivost unutar, posebno za zaslone računala i VDU-ove.
Reduce glare to improve visibility inside, especially for computer screens and VDUs.Pretvorite simfonije u svjetlucanje svjetlosti.
Turn symphonies into shimmers of light.Crvena i plava svjetlucanje su manje skloni Istraživanja pokazuju da ljudi koji vide loše ponašati.
Red and blue flashing lights are less inclined Studies show that people who see to misbehave.Nađi pukotinu Kad izoliramo svjetlucanje, naći ćemo ga.
We can find peter. once we isolate the glimmer.
