Sta znaci na Engleskom SVJETLUCAVIH - prevod na Енглеском

• shimmering
• glittering
• sparkling
• shiny
• sparkly
• glitter
• glimmering

Примери коришћења Svjetlucavih на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sjećaš se svjetlucavih traperica?
Remember glitter jeans?

Svjetlucavih krila, s vrpcama u kosi. Princeze, vile.
With sparkling wings, ribbons in their hair… Princesses, fairies.

Stavit ču još svjetlucavih svjetiljki.
I'm putting up more twinkle lights.

Nosili su čudnu odjeću napravljenu od svijetlih, često svjetlucavih materijala.
They wore strange clothes made of bright, often shiny materials.

Tamne oči, svjetlucavih, žutih zjenica.
Dark eyes, sparkling yellow pupils.

Zvat ću ga… Da vidim… Jezero Svjetlucavih Voda.
I shall call it… let me see… the Lake of Shining Waters.

Kliknite na ekstremnim svjetlucavih elemenata i uhvatiti zvijezde i bodove!
Click on the extreme sparkling elements and catch the stars and points!

Ovdje i sada, i kuća će ti se rasprsnuti u milion svjetlucavih komadića.
Right here, right now, burst your house into a million shiny pieces.

Ne želim sad… nekog fantoma svjetlucavih očiju na vratima kad dođem doma.
I don't want some glary eyed phantom kipping in my front room when I get home.

Nosili su čudnu odjeću napravljenu od svijetlih, često svjetlucavih materijala.
Made of bright, often shiny materials. They wore strange clothes.

Kombinacija matiranih i svjetlucavih nijansi također je idealna za konturiranje.
The combination of matt and shimmering shades is also ideal for contouring.

Sljedeći tjedan organiziraju crkveni piknik na Jezeru Svjetlucavih Voda.
They're hosting a church picnic next week at the Lake of Shining Waters.

Osim toga, tu su i oko 10-20 svjetlucavih sjenila za bolje ukras.
Besides, there are also approximately 10-20 glittery eyeshadows for better adornment.

Noć je bila tiha i mirna, mjesečev sjaj reflektirao se na površini mora poput malih svjetlucavih besera.
The night was quiet and peaceful, moonlight reflected on the sea surface like small sparkling pearls.

Što je tehnika svjetlucavih očiju?
What's… What's the sparkly eyes technique?

Godinama prije bilo je vrijeme kad je svaki dvorac imao ovakav brod i noćno je nebo bilo prepuno njihovih svjetlucavih svjetala.
There was a time, many years ago, when every castle had a ship like this one and the night sky was full of their flashing lights.

Ne sad.-Klub glupih svjetlucavih kurčeva!
Not the time.- The dumb glowing dicks club!

Hvala. postojanje svjetlucavih dama i muškaraca koji mogu nestati? MacTaggertice, zar stvarno vjerujete da će me neki ludi znanstvenik uvjeriti u?
MacTaggert, you really think that some crackpot scientist is going to make me believe in, sparkly dames and vanishing men?

Gotovo sam siguran da je planina Svjetlucavih ponija bila ovdje.
I would have sworn, Sparkle Pony Mountain was right here.

Nekih svjetlucavih kamenčića, zbog kojih, iskreno kurvo, I ako to zaista zaslužuje, neću dopustiti da umre zbog mislim da ne zaslužuješ.
Quite frankly, bitch, I don't think you deserve. I'm not gonna let you take him, and although he really deserves it, I'm not gonna let him die for some shiny rocks that.

Kažem ti za instalacije… što kažeš za novi set svjetlucavih konzervi na Mandy?
Speaking of installations what about the shiny new set of cans on Mandy?

Efekti lakova se kreću od prozirnih do svjetlucavih. Nijanse lakova uključuju elegantne nude tonove i svježe ljubičaste nijanse.
The effects range from translucent to sparkling, the nail polish shades include elegant nude tones and fresh purple hues.

Napominjemo da ćemo za Dremel 930 pištolj za lijepljenje mijenjati štapiće ljepila sa svjetlucavih štapića u štapiće u boji tijekom 2016.
Please note that for the Dremel 930 Glue Gun we are changing glue sticks from glitter sticks to colour sticks during 2015/ 2016.

U blagdansko vrijeme raduje više od svjetlucavih božićnih lampica, a nadomak Zagrebu smjestila se jedna od najspektakularnijih božićnih priča na svijetu ispričana lampicama.
More than twinkling Christmas lights displayed during the festive season, and close to Zagreb is one of the most sensational Christmas displays of the world.

Nakon toga se skotom proširi u obliku jednog ili više svjetlucavih lukova bijelog ili raznobojnog svjetla.
Some describe seeing one or more shimmering arcs of white or colored flashing lights.

Glamurozno pas, koji je ispunjen sa slikamasjajni časopisi i internet, skrenuti pozornost na svoju vlasnik ne manje šik haljine i svjetlucavih ukrasa.
Glamorous dog, which is filled with picturesglossy magazines and the internet, draw attention to its owner of not less chic dresses and glittering decorations.

I onda je u jednom trenutku umrla, Nije bilo svjetlucavih Elizijskih polja podastrtih pred njom.
And at the moment she died, there was no gleaming Fields of Elysium stretched out before her.

Osim stvaranja izražajnih Smokey Eyes, metalik sjenila u nijansi champagne ili brončane khaki također su idealna za postavljanje ciljanih svjetlucavih naglasaka.
In addition to creating expressive Smokey Eyes, the metallic Eye Shadow in light champagne or bronze khaki is also ideal for setting targeted shimmering accents.

Da nisam vidjela Bijeli Puteljak Ushita ili Jezero Svjetlucavih Voda ovo ne bi bilo tako teško.
If I hadn't seen the White Way of Delight or the Lake of Shining Waters, this wouldn't be so hard.

Neke od crvenih, blago svjetlucavih zvijezda su stekle veliku gustoću u središtu svojih ogromnih masa, što se može ilustrirati ako kažemo da bi jedan kubični centimetar takve zvijezde na Urantiji težio nekih sto sedamdeset kilograma.
Some of the reddish, faintly glimmering stars have acquired a density at the center of their enormous masses which would be expressed by saying that one cubic inch of such a star, if on Urantia, would weigh six thousand pounds.