Sta znaci na Engleskom SVRHOM - prevod na Енглеском

• purpose
• aim
• end
• purposes
• raison

Примери коришћења Svrhom на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ali s kojom svrhom?
But to what end?

Tehnologija sa svrhom koja vaš život čini lakšim.
Technology with a purpose: to make your life easier.

Ubojica sa svrhom?
Killer with a cause?

Možda me je Bog osakatio. On to često radi sa određenom svrhom.
Maybe God crippled me… with a purpose as he does often.

Svim namjerama i svrhom, sada sam mu otac.
To all intents and purposes, I'm his father now.

Todd nam ispunjen svrhom.
Todd filled us with purpose.

Grabežljivci sa svrhom i željom za osvetom.
Predators with a purpose and a thirst for vengeance.

Bilo je s mirom i svrhom.
It was… peace and intention.

Stručna izdavačka djelatnost sa svrhom informisanja svojih članova i cijele javnosti.
Professional publishing activity for the purpose of informing its members and the entire.

Lažljivac sa svrhom.
I'm a liar with a purpose.

Ovi osobni podaci prikupljaju se sa svrhom poboljšanja interaktivnih usluga i kako bi se ispunile vaše potrebe.
This personal data is collected with an aim of improving the interactive services and of meeting your needs.

Ispunjena sam svrhom.
And filled… with purpose.

Načelo ograničenosti svrhom- osobni podaci mogu se obrađivati samo zbog prethodno definiranih opravdanih svrha;.
Principle of limitation by purpose- process the personal data only for pre-defined purposes;.

Radili su sa svrhom.
They were working across purposes.

Pristupite sve na internetu sa Psiphon Pro, slobodan VPN sa svrhom.
Access everything on the Internet with Psiphon Pro, the free VPN with a purpose.

Sretna, živim sa svrhom i s jasnoćom.
Happy, living again with a purpose and a clarity.

Sa urođenom novom svrhom.
Inbuilt with a new sense of purpose.

Koristiti će razumnu pozornost i svoju stručnost sa svrhom pomoći u kvalitetnom izvršenju usluga sadržanih na ovim web stranicama.
Will use reasonable care and its expertise with the purpose to assist in quality accomplishment of services contained on this web site.

Oni sram vas ali sa svrhom.
They shame you but with a purpose.

Koristiti će razumnu pozornost i svoju stručnost sa svrhom pomoći u kvalitetnom izvršenju usluga sadržanih na ovim web stranicama.
Contained on this web site for any purpose- will use reasonable care and its expertise with the purpose to assist in quality.

Radi se o ubojstvu sa svrhom.
It's about murder with a purpose.

Zašto ne sagradite sobu sa svrhom? Kakvo trošenje?
What a waste. Why not build a room with a purpose?

Kompleksna tvorevina osjetljivih dijelova. Svaki dio sa svojom svrhom.
Such a complex assembly of delicate parts, each one with a purpose.

Spremamo i obrađujemo te podatke sa svrhom slanja Newslettera.
We store and process this data for purposes of sending the newsletter.

Razrada konkretnih prijedloga i zahtjeva financijskim institucijama i/li drugim vjerovnicima sa svrhom.
Break down of concrete proposals to financial institutions or other creditors with the purpose of.

Od tada traga za svrhom.
He's been searching for a purpose ever since.

Zašto ne sagradite sobu sa svrhom?
Why not build a room with a purpose?

Da, on je svakog ponaosob stvorio sa svrhom, je l' da?
Yeah, he made each and every one of us with a purpose, didn't he?

Najbolje što mogu ponuditi smrt sa svrhom.
The best I can offer is death with a purpose.

Bili su to ljudski kipići sa, čitavom namjerom i svrhom, glavama gmazova.
They were these humanoid figures with, for all intents and purposes, heads of reptiles.