Примери коришћења Tako čvrsta на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tako čvrsta.
It's so firm.Ne, nisam tako čvrsta.
No, I ain't that tough¶.Ne bih išla da veza s Jimom nije tako čvrsta.
I wouldn't go if things weren't so solid with Jim.A ti si tako čvrsta, zar ne?
You're so tough, aren't you?I kako ti je guza tako čvrsta?
And how do you keep your ass so firm?Ja nisam tako čvrsta, ali sam pametna.
I'm not so tough, but I'm smart.Tvoja mama je tako čvrsta.
Your mom is so tough.Batson- tako čvrsta prema zločinu, stavlja nevine iza rešetaka.
Batson--so tough on crime, she puts the innocent behind bars.A tijela su im tako čvrsta!
And the bodies are so hard!Ta guza je tako čvrsta da njom možeš razbiti druge guze.
That ass is so hard, you could crack other Satnikova oštrica nije tako čvrsta.
The capitan's blade is not so firm.Ja ne…-Grey, ti si tako čvrsta mali čovjek. Oh.
Grey, you're such a tight little guy. Oh.A mislio sam da si zbilja tako čvrsta.
I really thought you were that tough.Ja ne…-Grey, ti si tako čvrsta mali čovjek. Oh.
I do not-Grey, you're such a tight little guy. Oh.Ja znam Tess Dosta dugo, iona je super klinac, tako čvrsta.
I have known tess for a little while now, andshe is a great kid, so tough.Ja ne…-Grey, ti si tako čvrsta mali čovjek.
I don't… Grey, you're such a tight little guy.Nažalost, sa novim igracem u gradu više ne izgledaš tako čvrsta.
Unfortunately, with the new big scary in town you're just not looking so tough anymore.Savršena kosa, savršene grudi guza tako čvrsta da može da oponaša govor.
Perfect hair, perfect breasts… and a bottom so tight it could do lipsynch.Nakon punog tretmana, stanje kože znatno se poboljšalo, a sve su se dame složile s time daim koža nikada nije bila tako čvrsta i elastična.
After a full treatment the condition of skin improved significantly andall the ladies agreed that it had never been so firm and elastic before.Moglo bi se suzdržati, tako čvrsta kao nekim steroidima, ali to će sigurno biti izvanredan.
It may refrain so as solid Preostali slučajevi se odnose na patologiju trudnoće, ali lekari donose takav zaključak samo u zadnje datume kadadijete uzima konačnu pozu, jer materica postaje tako čvrsta da se ne okreće.
The remaining cases refer to the pathology of pregnancy, but doctors make such a conclusion only at the latest dates when the child takes the final pose,because the uterus becomes so tight that it does not turn around.Moglo bi se suzdržati, tako čvrsta kao nekim steroidima, ali to će sigurno biti izvanredan.
It could not do so as strong Moglo bi se suzdržati, tako čvrsta kao nekim steroidima, ali to će sigurno biti izvanredan.
It might not do so as solid Moglo bi se suzdržati, tako čvrsta kao nekim steroidima, ali to će sigurno biti izvanredan.
It could refrain so as strong Moglo bi se suzdržati, tako čvrsta kao nekim steroidima, ali to će sigurno biti izvanredan.
It could refrain from doing so as solid Moglo bi se suzdržati, tako čvrsta kao nekim steroidima, ali to će sigurno biti izvanredan.
It could not do so as solid Moglo bi se suzdržati, tako čvrsta kao nekim steroidima, ali to će sigurno biti izvanredan.
It may refrain from doing so as strong Moglo bi se suzdržati, tako čvrsta kao nekim steroidima, ali to će sigurno biti izvanredan.
It could refrain so as solid Moglo bi se suzdržati, tako čvrsta kao nekim steroidima, ali to će sigurno biti izvanredan.
It might refrain from doing so as solid Ali Krišnina ljubav je tako čvrsta da neće nikad puknuti, i tvoja će se ljubav proširiti svuda.
But Kṛṣṇa love is so sound that you will never break, and your love will be expanded universally.
