Примери коришћења Tako očajno на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bilo je tako očajno.
It's just awful.Tako očajno želiš odgovore.
You want the answers so badly.Izgleda tako očajno!
It seems so desperate.Ne možeš progoniti ljude tako očajno.
You can't pursue people so desperately.Zašto ga tako očajno želiš?
Why do you want it so bad?Shvatiti zašto bi učinio nešto tako očajno.
Figure out why they would do something so desperate.Ne izgleda tako očajno.
You don't look so desperate.Dušo, ja sam bio tvoj heroj Zaljubljujući se tako očajno.
So desperately Honey, I was your hero.Ne treba mi tako očajno posao.
I don't need work that bad.Pa sam se pitao,"Dobro zašto moj mozak izgleda tako očajno?
I'm like,"Why does my brain look so bad?Svemir nije tako očajno ustrojen.
The universe is not so badly designed.Ne moraš zvučati tako očajno.
Do you have to sound so desperate?Zasto je tako očajno htio ići kroz njih?
Why was he so desperate to go through?Zvučala je tako očajno.
She sounded so desperate.Tako očajno sam htio biti veliki ninja kao Gobei.
I want so desperately to be a great ninja like Gobei, but.Zašto izgledaš tako očajno?
Why do you look so miserable,?Sve je to tako očajno, ali… preobraćaju nas u neverovatno glupe ljude.
It all sounds so desperate us change in such boring people.Zeleo je taj bajk tako očajno.
He wants that bike so desperately.Želim se tako očajno vratiti natrag u san koji sam imao prije neku noć.
I wanted so badly to go back into that dream I had the other night.To deprimira! Izgleda tako očajno!
It's depressing. It seems so desperate.Ovdje je? Tako očajno žeIi vratiti status junaka Pink Panthera.
Is he here? He's so desperate to regain his status as the Pink Panther hero.Što to Neal ima da to tako očajno želiš?
What does Neal have that you so desperately want?Ovdje je? Tako očajno žeIi vratiti status junaka Pink Panthera?
He's so desperate to regain his status as the Pink Panther hero- Is he here?Da nije tako, život bi bio tako očajno dosadan.
If we didn't,life would be so desperately boring.Značenje za kojim tako očajno žudite. Ovaj proizvod može dati pustom životu.
This product can give your empty life the meaning you so desperately crave.Ako si toliko sretan,zašto izgledaš tako očajno?
If you're Ovo tijelo je tako očajno ljudsko.
This body, it's so depressingly human.Možda će odjel filozofije konačno dobiti novac koji tako očajno treba.
Maybe the Philosophy department will finally get that funding it so desperately needs.Reci zašto me tako očajno trebaš. Trebam te.
I need you. Tell me why you need me so bad.Zašto nisi rekla da namjeravaš nešto tako očajno i smiješno?
Why didn't you tell me that you were doing something so desperate and ridiculous?
