Sta znaci na Engleskom TAKO OSJETLJIVA - prevod na Енглеском

• so sensitive
• so delicate
• that sore
• so touchy

Примери коришћења Tako osjetljiva на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ona je tako osjetljiva.
She's so sensitive.

Svatko misli cvjetovi su tako osjetljiva.
Everyone thinks flowers are so delicate.

Ajde. Tako osjetljiva.
So delicate. Come on.

Tvoja generacija je tako osjetljiva.
Your generation is so touchy.

Biti tako osjetljiva.
It shouldn't be that delicate.

Hvala vam što ste tako osjetljiva.
Thank you for being so sensitive.

Za tako osjetljiva bića.
For such delicate creatures.

Nemojte biti tako osjetljiva.
Don't be so sensitive.

Ima tako osjetljiva rebra, kao riblje kosti.
His ribs is that delicate, they look like kipper bones.

Dobro sam! Tako osjetljiva.
I'm fine! So sensitive.

Nije smiješno.- Nemaš razloga biti tako osjetljiva.
It ain't funny. No reason to get that sore.

Dobro sam! Tako osjetljiva.
So sensitive. I'm fine!

Nije smiješno.- Nemaš razloga biti tako osjetljiva.
No reason to get that sore.- It ain't funny.

Ne budi tako osjetljiva.
No, don't be so sensitive.

Za koju temu mislite da bila tako osjetljiva?
Which topic do you think was so sensitive?

Ne budi tako osjetljiva Margaret.
Don't be so sensitive, Margaret.

Oh, dušo, nemoj biti tako osjetljiva.
Oh, honey, don't be so sensitive.

Tako osjetljiva koža opet postaje zdrava i svilenkasta.
Thus, sensitive skin becomes healthy and silky again.

Kaitlyn je tako osjetljiva.
Kaitlyn is so sensitive.

Tako osjetljiva na dodir,""da moraš biti vrlo oprezan.
So delicate to the touch that you had to be very careful indeed.

Prestani biti tako osjetljiva.
Stop being so sensitive.

Ali je tako osjetljiva o svim tim čudnim stvarima.
About all kinds of weird stuff. I would, but she's so touchy.

Suzan, ne budi tako osjetljiva.
Susan, don't be so sensitive.

Štoviše, taj problem rijetko ići do liječnika- to je tako osjetljiva.
Moreover, this problem rarely go to the doctor- it is so delicate.

Prestani biti tako osjetljiva.
You gotta stop being so touchy.

Možda sljedeća neće biti tako osjetljiva.
I think the next one should not be so sensitive.

Vi ne bi trebala biti tako osjetljiva… sa svim što si vidjela.
You should not be so squeamish with all that you have seen.

Gospodin Belding, to je tako osjetljiva.
Mr. Belding, that is so insensitive.

Oxbridge obrazovani, tako osjetljiva on pada u nesvijest pri pogledu na krv.
Oxbridge educated, so sensitive he faints at the sight of blood.

Jedan, dva, tri, idu dalje. Tako osjetljiva.
So delicate. One, two, three, keep going.