Sta znaci na Engleskom TAKO RUŽNO - prevod na Енглеском

• so ugly
• so bad
• so badly

Примери коришћења Tako ružno на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bilo je tako ružno.
It was so bad.

Tako ružno govoriš!
You talk so dirty.

Bilo je tako ružno.
It was so ugly.

To tako ružno izgleda.
It looks so bad.

Bili ste tako ružno.
You were so ugly.

Tako ružno pričaš francuski.
It's so ugly when you speak French.

Reži eww, tako ružno.
Growls Eww, so ugly.

To je tako ružno i brutalno.
It's so ugly and brutal.

Sve je postalo tako ružno.
It's all got so ugly.

Kako nešto tako ružno može dogoditi da netko tako dobar?
How can something so ugly happen to someone so good?

Jesam li zaista tako ružno?
Am I really that ugly?

Nastavilo se tako ružno da vam oklijevam prikazati snimku.
That bothers you! Things got so ugly, I hesitate to even show you this footage.

Duboki uzdah To je tako ružno.
Deep sigh It's so ugly.

Dijete je to tako ružno da je to ludo.
You're an uncle. The kid is so ugly.

Odnosio sam se prema tebi tako ružno.
I have you treated so badly.

Zašto mora tako ružno govoriti?
Why does he have to talk so bad?

Zašto tražiš nešto tako ružno?
Why ask me to do such a wicked thing?

Gdje si našao tako ružno stvorenje?
Where would you get that ugly thing?

Ništa drugo ne miriše tako ružno.
There ain't nothing else smells that bad.

Ali ona se ponaša tako ružno da je nitko ne želi za ženu.
But she's been behaving so badly that no one wants her.

Ne. Ništa drugo ne miriše tako ružno.
Aingt nothing else smells that bad. Nope.

Zašto si odabrao tako ružno, i kamenito mjesto za šetnju?
Why would you pick such an awful, rocky place for a walk?

Je li to stvarno tako ružno?
I mean, is it really that unsightly?

Tako ružno pišem da katkad mislim da sam trebao biti liječnik.
My handwriting is so bad, sometimes I think I should have been a doctor.

Danas je sve tako ružno.
Everything's so ugly now-a-days.

Zašto me želiš želiš povrijediti tako ružno?
Why would you wanna wanna hurt me so bad?

Molim te, ne čini nešto tako ružno na dan tako važan meni.
Please don't do something so ugly on a day so important to me.

Oče, zašto te riječi zvuče tako ružno?
Father, why do these words sound So nasty.

Smeta ti!-nastavilo se tako ružno da vam oklijevam prikazati snimku.
Things got so ugly, I hesitate to show you this footage. That bothers you.

Ništa drugo ne miriše tako ružno.- Ne.
Aingt nothing else smells that bad. Nope.