Sta znaci na Engleskom TALISMAN - prevod na Енглеском

• talisman
• charm
• amulet

Примери коришћења Talisman на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zmijski talisman.
It's a snake charm.

Taj novčić je moj sretni talisman.
That coin, my good luck charm.

A sad talisman radi.
And now the talisman's working.

Nemojte prodavati taj talisman.
Don't try to sell that charm.

Taj talisman nema moć nad njom.
These talismans have no power over her.

Tako sam dobila svoj sretni talisman.
That's how I got my lucky charm.

Pogledaj talisman na kimonu.
Look at the amulet on the kimono.

Uzet ću te u Minhen kao talisman.
I will take you to Munich as a good-luck charm.

Ovaj talisman će uništiti Grendela.
This is a talisman to destroy Grendel.

Piloti obično imaju talisman za sreću.
Pilots usually carry a good luck charm.

Ovaj talisman će uništiti Grendela!
This is a talisman to destroy Grendel… You lie!

Dobro da je moj sretni talisman sa mnom.
I have got my good luck charm with me.

Imam talisman, može nas obje zaštititi.
It might work for both of us. I have a good-luck charm.

Tvoja snaga je u tome da nemaš talisman.
Your power lies in the absence of a charm.

Imam talisman, može nas obje zaštititi.- Može.
I have a good-luck charm. It might work for both of us.

Tražila sam od nje da mi napravi talisman za plodnost.
I asked her to make me a fertility charm.

Talisman. Obavijen je moćnom čarolijom.
It is a talisman. A powerful spell is upon it.

Hoćeš li mi dati talisman da me zaštiti od Čarobnice?
Will you give me a charm to protect me from the Sorceress?

Znam. Sukladno dekanskom zakonu, moram joj dati svoj talisman.
I know. According to dean law, I must now give her my amulet.

To je samo talisman za sreću, da ti pomogne biti pozitivan?
It's just a good luck charm. To help you think positive?

Akvamarin se može nositi kao talisman u obliku nakita.
Aquamarine can be worn as a talisman in the form of jewelry.

Talisman je element bijele magije s dokazanom djelotvornošću.
The talisman is an element of white magic with proven effectiveness.

Mi dali, kao da je postao zeleniji. Ovaj talisman od nefrita koji ste.
This jade charm you gave me seems to be getting greener.

Ako talisman ne ode u tamu cijelo tvoje kraljevstvo će.
Unless the talisman goes into the dark, your whole kingdom will.

Ti si u pravu, to je kao da smo ga probudili Potrazi za Talisman.
You're right, it was like we woke it searching for the Talisman.

Ako talisman nije sjajio, to znači da nije prijetnja, zar ne?
If the talisman didn't glow, that means she's not a threat, doesn't it?

Kao vezu svijeta živih sa svijetom mrtvih. Noseći talisman.
Wearing an amulet. Conduit between the worlds of the living and the dead.

A ja ću ti dati talisman kojim ćeš pobediti moćnog neprijatelja.
I will be able to give you the talisman to defeat your powerful enemies.

Kao vezu svijeta živih sa svijetom mrtvih. Noseći talisman.
Conduit between the worlds of the living and the dead. Wearing an amulet.

To mora da je talisman kog si poručio iz muzeja u Zambiji.
That must be the talisman That you ordered from the museum in zambia.