Примери коришћења Tanjurić на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Imaš li tanjurić?
You have a plate?A tanjurić?- 15 centi.
And the saucer? Fifteen cents.Ovo je tanjurić.
Look… Look… that's a saucer.Ne tanjurić, nego maslac.
Not the tray… Onda mi dodaj tanjurić.
Then get me a saucer.Stavi tanjurić na to.
Put the saucer on top of it.Donijet ću tanjurić.
I will get her a saucer.Ona je tanjurić za moju šalicu.
She's the saucer to my teacup.Donijet ću mu tanjurić.
I will get her a saucer.Tanjurić je muški WC.
The saucer is Možeš ostaviti tanjurić.
You can leave the saucer.Ova šalica i tanjurić su ovdje već 3 dana.
This cup and saucer has been here for the last 3 days.Norman, donijela sam tanjurić.
Norman, I brought you a plate.Ali tanjurić mlijeka ne bi ga zadovoljio.
But a saucer of milk wouldn't go far in satisfying Šalica šećera, tanjurić vrhnja.
Tanjurić modul bi ispasti iz warpa u roku od dvije minute.
The saucer module should fall out of warp within two minutes.Možda joj odnesem tanjurić mlijeka.
Perhaps I will bring her a saucer of milk.Johne, možda bi želio sad vratiti tu šalicu u svoj tanjurić.
John, you might want to put that cup back in your saucer now.Tu je šalica, a tanjurić je tamo.
You have your cup there, but look at that saucer.Čak su pogodili i papirnati tanjurić.
It even got the little paper tray right.Tu su neke cigarete u tanjurić na prozorskoj dasci.
There were some cigarettes in a saucer on the window ledge.Ne, iz toga dobijemo šalicu i tanjurić.
No, that's where we get cups and saucers.Tu su neke cigarete u tanjurić na prozorskoj dasci.
In a saucer on the window ledge. There were some cigarettes.Da. Norman.- Složila sam ovaj tanjurić za tebe.
Norman. I made up this plate for you.Možda joj odnesem tanjurić mlijeka. Pa.
Well, perhaps I will bring her a saucer of milk.Otac atomske bombe želi tanjurić mlijeka.
The father of the atomic bomb wants a saucer of milk.Nakon toga ulijte mlijeko u tanjurić i stavi ga na pod.
Then pour the milk into a saucer and put it on the floor.Bolje sam nego zaglavi u tanjurić s Grodd.
Better alone than stuck in a saucer with Grodd.Svatko može podići mesingani tanjurić, za psiho poslovanje.
Anyone can put up a brass plate in the psycho business.Oni su svoje cigarete u tanjurić na prozorskoj dasci.
They were your cigarettes in the saucer on 
