Sta znaci na Engleskom TJESKOBU - prevod na Енглеском

• anxiety
• anguish
• anxious
• distress
• angst
• anxiousness
• anxieties

Примери коришћења Tjeskobu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Tjeskobu, bol, napadaje.
Anxiety, pain, seizures.

Možete li vidjeti njenu tjeskobu?
You can see her distress.

Tjeskobu, bol, napadaje, stres.
Anxiety, pain, seizures, stress.

Nezadovoljan, tjeskobu, ogorčen.
Dissatisfied, anxious, indignant.

Možete li vidjeti njenu tjeskobu?
You can see her distress! Can you?

Osjećam tjeskobu, Michaele.-Valjda.
I guess so. I feel anxious, Michael.

To samo Leo ispoljava svoju tjeskobu.
That's just Leo projecting his angst.

Osjećam tjeskobu, Michaele.-Valjda.
I feel anxious, Michael. I guess so.

Osoba pod utjecajem duha, može doživjeti tjeskobu.
The person affected by a ghost, can experience distress.

Valjda. Osjećam tjeskobu, Michaele.
I feel anxious, Michael. I guess so.

Tjeskobu?- Naravno da jesam.
Anxiety? Of course I have experienced anxiety..

Valjda. Osjećam tjeskobu, Michaele.
I guess so. I feel anxious, Michael.

Tjeskobu, također? Tada još nisu imali ime za to?
Back then they didn't have a name for it. You had anxiety, too?

Dobro došli u tjeskobu i akne zauvijek.
Welcome to Angst and Acne Forever.

Lijekova za depresiju, psihijatrijske poremećaje ili tjeskobu.
Medicines for depression, psychiatric disorders or anxiousness.

Osjećate li tjeskobu ili stres?
Have you been feeling anxious or stressed?

Znam moju najavu možda su ostavili neki od vas osjeća tjeskobu.
I know my announcement might have left some of you feeling anxious.

On još uvijek ima tjeskobu o druženju.
He still has anxieties about socializing.

Osjećate tjeskobu i stalno razmišljate o nadolazećem rođenju.
You feel anxious and constantly think about the upcoming birth.

Nisu odnijeli tjeskobu ni bol.
They didn't take away the anguish nor the pain.

On će ostati tamo dok mu tijelo ne ode u medicinsku tjeskobu.
He's going to stay in there until his body goes into medical distress.

Oswald, samo se osjeća tjeskobu o promjenama.
Oswald, you are just feeling anxious about change.

Osjećate li tjeskobu pri samoj pomisli na posjet stomatologu?
Do you feel anxious at the mare thought of a dental appointment?

Teško naučiti kontrolirati tjeskobu, ponekad, znaš?
Hard to learn to control the anxiety, sometimes, you know?

Javni dobiti tjeskobu kada policajci ubijen i tisak znati.
The public get anxious when coppers get killed and the press know that.

Izbjegavajte situacije koje uzrokuju tjeskobu(ako je to moguće).
Avoiding situations that create anxieties(if possible).

Grožđice u bijeloj unutrašnjosti su vrlo potrebne, a onda možete pasti u tjeskobu.
Raisins in a white interior are very necessary, and then you can fall into anguish.

Nemojte više biti zabrinuti, pretvoriti tjeskobu i osloboditi se.
Do not be worried anymore, transform your anxieties and free yourself.

Posebno, ona će uravnotežiti emocije, smanjiti psihičku i fizičku tjeskobu.
Especially, it will balance your emotion, reduce your psychological and physical distress.

Možeš samo zamisliti kakvu je tjeskobu izazvala poruka dr. Gibariana u DBA-u.
You can imagine the distress Dr Gibarian's message caused at DBA.

Како се користи "tjeskobu" у реченици

Koncentracijom na disanje smanjit ćete tjeskobu i bol od kontrakcja.

Svatko od nas će pronaći nešto što će na tjeskobu odgovoriti istinskim svjetlom.

Međutim, istraživanja pokazuju kako sretniji ljudi češće izlaze iz nje, riskirajući početnu tjeskobu koja prati nepoznato.

Sonet je kao forma predivna, ja se nađem u toj formi, ne osjećam neku tjeskobu dok ga pišem.

Kultovi koji se uzdižu iz djelovanja takvih vidjelaca će preplavit svijet, kako bi uzrokovali zbunjenost i tjeskobu među vjernicima.

Garcia osjeća tjeskobu zbog slučaja povezanog s njezinom prošlošću, pa je Morgan posjećuje kako bi joj dao emocionalnu potporu.

Stres je postao sastavni dio svakodnevnog života jer je došlo vrijeme koje sve snažnije izaziva nesigurnost, tjeskobu i neizvjesnost.

Trgovac Kristalom je gledao kako se rađa novi dan i osjećao onu istu tjeskobu koju je osjećao svakog jutra i dana.

Možemo uspješno naučiti opuštati, usmjeravati pažnju i poboljšati koncentraciju, smanjiti tjeskobu i negativni utjecaj stresa, te općenito poboljšati Vaše zdravlje i izvedbu.

Prije događaja kao što su važan ispit ili razgovor za posao, možete osjetiti tjeskobu i strah, koji mogu negativno utjecati na rezultat.