Примери коришћења Toliko bolestan на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nije toliko bolestan!
He's not that sick!Kako možeš biti toliko bolestan?
Oh!- I'm gonna be so sick.Tko je toliko bolestan da ih ovako obuče?
And who's sick enough to dress them like that?Kako je dobio toliko bolestan?
How did he get so sick?Tko je toliko bolestan da siluje životinju?
Who would be so sick he would rape an animal?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
bolesno dijete
bolestan čovjek
bolesna osoba
bolesna žena
bolesno srce
bolesnu majku
bolesnog prijatelja
bolestan smisao
jako bolestan čovjek
vrlo bolestan čovjek
Више
Rosalie nisam toliko bolestan.
Rosalie I'm not that sick.Bio toliko bolestan i umoran svih tih ljudi ♪.
Was so sick and tired of all these people♪.Nitko nije toliko bolestan.
Nobody could be that sick.Ono što je neka da,to je ono što je toliko bolestan.
What I let you do,that's what's so sick.Tko je toliko bolestan?
Who is that sick?Ne. Ne. Nije to napravio,nije toliko bolestan.
No. No. He hasn't,he's not that sick.Nisam toliko bolestan.
I'm not that sick.Mislim, nije još bio toliko bolestan.
I mean, he wasn't that sick yet.Nisam toliko bolestan.
No, I'm not that sick.Zašto nisi rekao da me ste bili toliko bolestan?
Why didn't you tell me you were so ill?Nije bio toliko bolestan. Što?
He wasn't that sick.Toliko bolestan da ga nisam mogla donijeti… ti ga možeš spasiti.
He was so sick I couldn't bring him here… But you can save him.Nije bio toliko bolestan. Što?
He wasn't that sick. What?Trebam ljubav uzeti dragi Motty sa mnom, alisiromašni dječak dobiva toliko bolestan kad je putuje vlakom.
I should love to take dear Motty with me, butthe poor boy gets so sick when he travels by train.Ako sam toliko bolestan, morate dozvati oca.
If I'm so sick, you should send for my father.Nitko ne bi bio toliko bolestan.
Nobody could be that sick.Sad je toliko bolestan da jedva može da podigne glavu.
He's so sick now he can barely hold up his head.Rekao mi je: Bio sam toliko bolestan.
He said to me I was so sick.Pošto si toliko bolestan, ti, Valko, trebaš dosta terapije.
Since you are so sick, you, Valko, need a great deal of therapy.On nije ni trebao biti toliko bolestan.
He should never have been Me sestra je dobio toliko bolestan od toga, ona je joj kosu kao što je Jeannie Long.
Me sister got so sick of it, she did her hair up like Jeannie Long.Tjedan dana kasnije,Charmin jedanogodišnji sin je toliko bolestan da jedva može stajati.
A week later,Charm's one-year-old son is so ill he can hardly stand.Ako je pas toliko bolestan da je teškopotez, liječnik za eutanaziju je bolje zvati dom.
If the dog is so sick that it is difficult for herMove, a doctor for euthanasia is better to call home.Tjedan dana kasnije, Charmin jedanogodišnji sin je toliko bolestan da jedva može stajati.
Is so ill, he can hardly stand. A week later, Charm's one-year-old son.Bio je toliko bolestan da se činilo… da smrt sjedi uz njega i odbrojava mu zadnje trenutke.
He was so sick! It was like the angel of death was sittin' in the room with him, watchin' the clock.
