Примери коришћења Ukazivati на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nemojte to ukazivati na mene.
Don't point it at me.Zato što smo je mi udarili, alivremenom će se ukazivati i drugima.
But later, in time,she will appear to others.Mrzim ukazivati na očito!
I hate to point out the obvious!Zaključaj je dok ne prestane ukazivati na stvari.
Lock her up till she stops pointing things out.Što može ukazivati na tumor u njenim plućima.
Which could suggest a tumor in her lung.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ponašanje ukazujedokazi ukazujupodaci ukazujurezultati ukazujuznakovi ukazujusimptomi ukazujuukazuje na potrebu
ispitivanja ukazujuizvješća ukazujusimptome koji ukazuju
Више
Употреба са глаголима
Nisam siguran da je na poslu prihvatljivo ukazivati na to.
I'm not sure how professional it is of me to point that out.Nemojte to ukazivati na mene. Hej!
Don't point it at me. Hey!Ukazivati im na dobru vladu između svije hranjenja bočicom.
Giving them pointers on good government between bottle feedings.Nemojte to ukazivati na mene. Hej!
Hey! Don't point it at me!Potpuno novi jastuci za sjedenje izastori također mogu ukazivati na to.
All new cushions andcurtains can be a tip-off too.Molim vas, nemojte to ukazivati tako blizu meni.
Please don't point that so close to me.Volimo ukazivati na činjenicu da smo jako pametni.
So we like pointing out the fact that we're smart.Ništa od ovog neće ukazivati na suprotno.
Nothing here will say otherwise.To može ukazivati na začepljenje ili oštećenje igle.
This may indicate a blocked or damaged needle.Wham. Dobro, sad, ako to vide,to će ukazivati na ubojstvo.
Wham. Okay, now, if they see that,that's gonna point to homicide.Nešto mora ukazivati na to gdje se nalazi.
There's gotta be something here that points to where he might be.Ako se pojavi čudna struja,to može ukazivati na put. Naravno.
If the current comes in strange,it might point the way. Of course.Nešto mora ukazivati na to gdje se nalazi.
That points to where he might be. There's gotta be something here.Ako se pojavi čudna struja,to može ukazivati na put. Naravno.
Of course. If the current comes in strange,it might point the way.Ti čimbenici trebaju ukazivati na opću visoku kvalitetu web stranice.
These factors should suggest the general high quality of the website.Gospa se, naime, Mirjani prestala svakodnevno ukazivati 25. prosinca 1982.
Our Lady, that is, stopped appearing daily to Mirjana on December 25, 1982.Gospa se počela ukazivati u Međugorju, župi u kojoj je on bio župnik!
Our Lady started appearing in Međugorje, a parish whose parish priest he was!Ako muškarci imaju bol nakon seksa- to može ukazivati na zanemarenu zaraznu bolest.
If men have pain after sex- this may indicate a neglected infectious disease.Deprekacija može ukazivati na to da će se tu osobinu u budućnosti ukloniti.
The presence of a Sphere indicates that the Wave can be scrolled in that direction.Rane koje sporo zacjeluju,modrice neznanog porijekla mogu ukazivati na mnogo stvari.
Slow-healing wounds andbruises of an unknown origin can suggest a number of things.Nesvestica može ukazivati na rani dijabetes.
Er, dizziness could be a sign of early-onset diabetes.Megalitskog mjesta, sa zmijolikim bogovima?Mogu li ovi prikazi ukazivati na vezu.
At the megalithic site with snakelike beings?Might these depictions suggest a connection.Vukući hod bi mogao ukazivati na Parkinsonovu.
A shuffling gait could suggest parkinson's.Ako ne trošiš nikakve lijekove,onda ta konkretna droga može ukazivati na"Rohypnol.
If it's not from medication,than this particular drug signature, it could be indicative of Rohipnol.Od sada mi počni ukazivati dužno poštovanje.
From now on you start showing me the proper respect.
