Sta znaci na Engleskom UPUĆIVATI - prevod na Енглеском

• indicate
• make
• refer
• point
• reference
• suggest
• be indicative
• making
• referred
• referring
• pointing
• referenced

Примери коришћења Upućivati на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Počnite upućivati pozive?
Start making calls?

Ne morate me ništa upućivati.
Well… You ain't got to instruct me to do nothin.

Kako upućivati mobilni promet.
How to refer mobile traffic.

Počet ćemo upućivati pozive.
We will start making calls.

Treba upućivati na tu mailing listu.
Should be sent to that list.

Liječnici, bolje započnite upućivati kućne pozive.
You doctors better start making house calls again.

To može upućivati na vaše stare"http" stranice.
These may point to your old“http” pages.

Oskvrnuće tijela… moglo bi upućivati na potpis.
The desecration of the body… it might suggest a signature.

(f) upućivati predmete u postupak kaznene istrage;
(f) to refer matters for criminal investigation;

O, moj gosh, nemojte upućivati na to glupo predstavljanje.
Oh, my gosh, do not reference that stupid show.

Meni to nije imalo smisla, pa sam počeo upućivati pozive.
Made no sense to me, so I started making calls.

Jer to može upućivati na svijest o krivnji.
Because it can be construed as consciousness of guilt.

Budući da stoga više nije potrebno upućivati na to područje;
Whereas therefore this area need no longer be referred to;

Podij će se upućivati na suvremena dizajnerska rješenja.
The podium is referred to modern design solutions.

Petehijalno krvarenje može upućivati na davljenje.
Petechial hemorrhaging could be indicative of strangulation.

Volim upućivati na beskonačno potraga za slatkom, slatkom magarcu.
I like to refer to as the endless pursuit of sweet, sweet ass.

Ti bi simptomi mogli upućivati na poteškoće s jetrom.
These symptoms may suggest problems with your liver.

Znači, ubojičin rad na Sherringhamu mogao bi upućivati na napredak.
So, the killer's work on Sherringham could suggest a development.

Nije potrebno upućivati na zakone u prijavi.
It is not necessary to refer to laws in the application.

Proizvođači uvjeravaju da lijek može upućivati na masne stanice.
Producers assure that the drug can point to the fat cells.

Pojava osipa može upućivati na alergijsku reakciju na aztreonam.
The occurrence of rash may be indicative of an allergic reaction to aztreonam.

Odabrao sam zemlju od ulazni signal bi upućivati na terenu.
I chose ground since the input signal would be referenced to ground.

To je bogatstvo vidjeti, upućivati DiNozzo-a kako se ponašati sa ženama.
That's rich, instructing a DiNozzo how to act around women.

Isključivanje vaše SIM kartice kako netko drugi ne bi mogao upućivati pozive niti slati poruke.
Turning off your SIM card, so someone else can't make calls or send messages.

Ne možete upućivati telefonske pozive ili slati SMS-ove s pomoćnikom na Sonosu.
You can not make phone calls or send SMS with Assistant on Sonos.

A nevjerni Toma ne voli upućivati ljude na nas.
And it's not like"Doubting Thomas to push people in our direction.

Želite upućivati pozive na novom telefonu i razgovarati s prijateljima?
Want to make calls on your new phone and talk to your friends?

Duh Božji će nas uvijek upućivati na Božju Riječ za pouku.
The Spirit of God will always point us to the Word of God for our instruction.

Prema fleksibilnom tumačenju članka 9. stavka 2., oznaka CE mogla bi sadržavati samo ključne informacije, a za ostale informacije upućivati na DoP.
Under a flexible interpretation of Article 9(2), the CE mark could contain only the critical information and refer to the DoP for other information.

Osim toga, ne morate učitavati ili upućivati na određeni WIM izvor.
Additionally, you do not have to mount or point to a specific WIM source.