Sta znaci na Engleskom UNEDOGLED - prevod na Енглеском

• indefinitely
• forever
• endlessly
• keep

Примери коришћења Unedogled на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo ide unedogled.
This is going on forever.

Ne možeš je izbjegavati unedogled.
You can't keep avoiding her.

Ne možeš unedogled bježati.
You can't keep running.

Ni ti to ne možeš unedogled.
Even you can't keep that up.

Može ići unedogled što se mene tiče.
It can go forever as far as I'm concerned.

Mogao bih nabrajati unedogled.
I could go on forever.

No ne mogu unedogled čekati odgovor.
However, I cannot wait indefinitely for an answer.

Ne možemo ovako unedogled.
Things can't be like this forever.

Mogao bih tako unedogled s popisom razlika.
I could go on and on with the list of differences that you can find.

Zgrade se protežu unedogled.
The buildings stretch out forever.

Ne možeš to raditi unedogled i ne očekivati da će ljudi naposljetku….
You can't do that forever and not expect people to eventually go.

Ruševine se prostiru unedogled.
These ruins extend to the horizon.

I razvlači se unedogled. Ne ovaj put.
And they just stretch it out indefinitely.

Ne smiješ ga pustiti čekati unedogled.
You mustn't make him wait forever.

Ne možemo se unedogled braniti.
We can't play defense forever.

Zakon kaže da to može biti unedogled.
The law says it could be indefinite.

Mogli bismo nastaviti unedogled s ovakvom statistikom.
One could go on with that kind of statistic forever.

Šah online igre može trajati unedogled.
Chess online games can last indefinitely.

Ne možemo unedogled nastaviti hraniti vaše ljude i zatvorenike.
Night's Watch can't continue to feed your men and the wildling prisoners indefinitely.

Tako ću produžiti brak unedogled.
That way our marriage is prolonged indefinitely.

Unedogled bismo mogli nabrajati"znakove" razvoja suvremene civilizacije.
In retrospect we would have been able to enumerate the"signs" of modern civilization's development.

Te tri stvari mogu da posmatram unedogled.
Those are the things I could watch forever.

A onda odgoditi život unedogled, spremiti ga u ormar s naftalinom. Vjenčanje nabrzaka.
Put away in mothballs like a plush curtain. A fire-alarm wedding, then my life postponed indefinitely.

Da je do mene, mogao bih ovako unedogled.
If it was up to me, I would do this forever.

Ljudi unedogled pričaju o svojim problemima, ja im govorim da misle pozitivno, da vizualiziraju svoju sudbinu.
People talking about their problems endlessly, telling people to think positively, visualize their destiny.

Slušajte ga, ponavlja ih unedogled.
Listen to him, saying them over and over.

Da bismo je mogli održavati živom unedogled, no vjerojatnost da će ikada imati normalan život je krajnje mala.
It means we could keep her alive indefinitely, but the likelihood of a meaningful recovery is very, very low.

Ja nikad nisam bila za sjedenje unedogled.
I have never been one for sitting around endlessly.

No kao tijelo civilnog društva naš odbor ne može unedogled odgađati problem preferencijalnog korištenja ugljena i lignita.
As a civil society body, our Committee cannot however indefinitely put off addressing the problem of the preferential use of coal and lignite.

Ispričaš li se jedanput, činit ćeš to unedogled.
You can just tell me and I will write it down.