Примери коришћења Upravo sada на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Upravo sada,!
Just right now!Možda upravo sada.
Maybe not right now.Upravo sada, ovdje.
Right now, right here.Push igra upravo sada!
Push game RIGHT NOW!Upravo sada. Da, sada. .
Precisely now. Yes,
Људи такође преводе
Gdje si upravo sada?
Where are you at right now?Prijavite se i pokušajte upravo sada!
Sign up and try RIGHT NOW!Kao upravo sada.
As it just did.Kliknite i pokušati upravo sada!
Click and try RIGHT NOW!Upravo sada imamo scenu pijenja.
So right now, we're in a drinking scene.Dodirnite i pokušati upravo sada!
Touch and try RIGHT NOW!Dovedi ih upravo sada. Dođi.
Bring'em in right now. Come on.Registrirajte se i igrati upravo sada!
Register and play RIGHT NOW!Jer upravo sada, suspendiran si.
Because of right now, you are suspended.Ću staviti jedan u vama upravo sada.
I will PUT ONE IN YOU RIGHT NOW.Ethan me upravo sada pitao.
Ethan Upravo sada želim da nešto vidiš.
Just right now I want you to see something.A što se tiče upravo sada, Sve što mogu reći je.
But as for right now, all I can say is.Upravo sada izgledaš kao da trebaš prijevoz.
As of right now, seems like you might need a ride.A držim da se to upravo sada zbiva, gospodine Fischer.
An1}GOING ON RIGHT NOW, MR. FISCHER.I upravo sada idem u grad da potpišem ugovor.
And right now I'm ridin' into town to sign a deal.I to sam smislio upravo sada. Ja stvarno.
And I Upravo sada, primjerice, Haićani trebaju doći u Ameriku.
Like right now, for example, the Haitians need to come to America.Jer kad sam ostavila Novac u praksi upravo sada, To je zabavno, rekao mi je da ste zaustavili popodne.
That's funny, he told me you got pulled over this afternoon. because when I dropped off Cash at practice just now.Upravo sada, one pretvaraju sve na ovom brodu- u hranu.
At this very moment, they are tuning everything aboard Rekao mi je da ste zaustavili popodne. To je zabavno, jer kad sam ostavila Novac u praksi upravo sada.
Because when I dropped off Cash at practice just now, he told me you got pulled over this afternoon. That's funny.Osećam upravo sada razmišljajući o tome.
I can feel it right now just thinking about it.Nosimo ovaj džepni uređaj u dlanu naše ruke koje koristimo za izradu upečatljivog polja od životnih odluka upravo sada, potpomognut skupom udaljenih algoritama da nemamo razumijevanja.
That we have no understanding. We carry this pocket device in the palm of our hand of life decisions right now, that we use to make a striking array aided by a set of distant algorithms.Ja ću upravo sada živjeti u sadašnjosti.
I'm gonna live in the now right Zakonodavci među kojima su hijene a ne na otvorenom poput vas i mene, i podmukli gadovi smišljaju kako pokrenuti postupak za moj opoziv. Upravo sada, na skrivenom.
Not out here in the open like you and me… setting around trying to figure out how to impeach me. belly-dragging sons of bitches… hidden away in chambers… there's a legislature full of hyena-headed… Right now.
