Примери коришћења Urgentnom на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je na Urgentnom.
He's in the E.Proveo sam celu noć sa tobom u urgentnom.
I spent the whole night with you in the ER.On je na Urgentnom.
He's in the ER.Nećeš poverovati koga su primili u Urgentnom.
You're not gonna believe who just checked into the ER.Bili smo u urgentnom čitave noći.
We were in the ER all night.Šifra"plavo" u Urgentnom.
Code blue in E.Mi smo u urgentnom i vani pada snijeg.
We're in ER And it's snowing outside.Šifra"plavo" u Urgentnom.
Code blue in ER.Kao ljekar u urgentnom, obučen sam za hitne slučajeve svih specijalnosti.
As an ER physician, I'm trained in the emergency aspect of all the specialties.Ne, on je u urgentnom.
No, he's here in the ER.Karen, ovde Doris.Možda bi htela da posetiš Harija. On je u urgentnom.
Karen, it's Doris.You might wanna come visit Harry in the Emergency Room.Kruz je na urgentnom.
Cruz is still in the E.R.Sigurnost Kentere ocijenjena je u bolesnika s urgentnom urinarnom inkontinencijom u randomiziranom, dvostruko slijepom, placebo kontroliranom ispitivanju faze III s usporednom skupinom koja je obuhvaćala 789 bolesnika od kojih je 389 bolesnika uzimalo Kenteru, a 400 bolesnika placebo.
The safety of Kentera was evaluated in patients with urge urinary incontinence in a randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel group Phase 3 study that included 789 patients with 389 patients receiving Kentera and 400 patients receiving placebo.Radite noću u Urgentnom.
Work a night in the ER.Sjedio sam u urgentnom. Naravno.
I was sitting in the E. Of course.Bila sam dvije sezone na urgentnom.
I did two seasons on ER.Sjedio sam u urgentnom. Naravno.
Of course. I was sitting in the E.Viđao sam Lerija ranije u Urgentnom.
I have seen Larry in the E.R. before.Vidimo se u urgentnom. Do sada.
Until now. See you guys in the emergency room.Radiće ekstrakciju u urgentnom?
He's doing an extraction in the ER?U karantenu u urgentnom.-Gdje je Šon?
Shaun is quarantined in the E. Where's Shaun?Ne znam zašto nisi u urgentnom.
I don't know why you're not at the ER.Ministar pravde Monberg je na urgentnom odijelenju posle srčanog udara.
Minister of Justice Monberg is in the emergency ward after a heart attack.Jutros sam pitala doktora u urgentnom.
I asked a doctor in the E.R. this morning.Praznika sam ja proveo na urgentnom. Ne mogu izbrojati koliko.
I can't tell you how many holidays I spent in an ER.Povratili su ga, ali smo u Urgentnom.
It's-- it's going now, but we're in the ER.Praznika sam ja proveo na urgentnom. Ne mogu izbrojati koliko.
How many holidays I spent in an ER. I can't tell you.Radim kao specijalista-mentor u urgentnom.
I'm the attending physician here in ER.Mogli bi možda, samo možda…-Šefe, ovaj dečko je bio u urgentnom 4 puta u zadnje 3 nedelje zato što lekovi protiv bolova ne deluju.
We could maybe, just possibly-- chief, this kid's been in the E.R. Four times in the last three weeks because the pain meds aren't working.Radit ćete reimplantaciju u urgentnom?
You're gonna do a reimplantation in the ER?
