Примери коришћења Utičnicu на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iskopčaj utičnicu.
Pull the plug.Imam utičnicu u autu.
I have got a jack in my car.Ali je izvukao utičnicu.
But he pulled the plug.Iskopčaj utičnicu.- Neeeee tetka.
Pull the plug.- Nooo Auntie.Levee je udario utičnicu.
Levee must have kicked the plug out.
Људи такође преводе
Stavite ga na utičnicu i primijeniti toplinu.
Put it on the jack and apply heat.Ne, ne, neću ištekati… utičnicu.
No, no. I won't pull this… plug.Iskopčaj utičnicu.- Ne, tetka.
No, Auntie.- Pull the plug.Da, ugasio se, a ne mogu naći utičnicu.
And I can't find any plugs. Yeah.Kako instalirati utičnicu na betonu.
How to install a socket on concrete.Cijeli jebeni internet,ištekajmo utičnicu.
The whole bloody Internet,pull the plug.Gurne li prst u utičnicu, ovaj broj.
If she sticks her finger in a socket, here.Ako stvari postanu napete,možeš povući utičnicu.
If things get hinky,you can pull the plug.Nađite audio utičnicu i pomoćni izlaz.
Locate audio-in jack and auxiliary output.Doprimo do njega prije nego izvuće utičnicu.
Let's reach out to him before he pulls the plug.Pa, stavio sam utičnicu i sve je eksplodiralo.
Well, I put that plug in and it all exploded.Obećavam da neću gurnuti prst u utičnicu.
I promise not to stick my finger in any sockets. Well.Imate labavu utičnicu u sobi na 4.
You got a loose electrical outlet in the fourth-floor room.Ali ovo je nešto što je bilo uključeno u utičnicu.
But this power tool was plugged into a socket.Obrisala je ravne površine, utičnicu od telefona.
Wipes the flat surfaces, the telephone jack.Nemojte izvlačiti ili uključivati bilo kakvu električnu utičnicu!
Do not pull in or out any electric plug!Imate labavu utičnicu u sobi na 4.
In the fourth-floor room, You got a loose electrical outlet.Naša zadnja prilika da uštekamo ili ištekamo utičnicu.
One last chance to take the plunge or pull the plug.Uzmi poklopac na utičnicu i smanjiti na veličinu.
Take the cap of the jack and cut down to size.Ali čak i pametna djeca ponekada zavuku prst u utičnicu.
But even smart kids stick their finger in electrical sockets sometimes.Kako uliti uljnu utičnicu: upute za korak po korak.
How to pour oil jack: step by step instructions.Netko stvara lažni rodni list i prodaje ih u utičnicu FULLERS svijeta.
Someone is creating fake birth certificates and selling them to the Jack Fullers of the world.Spajanje utičnicu napravio Stroebe završio s oslikanim venama!
Connecting the electrical outlet made Stroebe finished with painted veins!Držite stražu dok ne nađem utičnicu za električnu deku.
I just want to get a plug for this electric blanket.Svaki posjet utičnicu šansa za osvajanje nagrade. 1 Besplatno.
Every visit to an outlet is 
