Примери коришћења Vaše mišljenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vaše mišljenje?
Your guess?Želimo čuti vaše mišljenje.
Tell us your views.Vaše mišljenje je jednako dobar kao i moj.
Your guess is as good as mine.Nedostaje mi vaše mišljenje.
I miss your input.Vaše mišljenje je vrlo važno za nas.
Your feedback is very important to us.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mom mišljenjudrugo mišljenjestručno mišljenjesamoinicijativno mišljenjepozitivno mišljenjevisoko mišljenjeobrazloženo mišljenjeprofesionalno mišljenjeznanstveno mišljenjeiskreno mišljenje
Више
Употреба са глаголима
pročitajte mišljenja korisnika
promijeniti mišljenjepostoji mišljenjepročitajte mišljenjapromijenio sam mišljenjedaje mišljenjepredstavi mišljenjedonijeti mišljenjedonosi mišljenjeizdati mišljenje
Више
Употреба именицама
mišljenja korisnika
mišljenja sekciji
mišljenje o prijedlogu
mišljenje industries
mišljenje komisije
mišljenja vijeća
mišljenje o meni
nacrt mišljenjarazmjenu mišljenjamišljenjem odbora
Више
Ali treba nam vaše mišljenje.
But we need your input.Ipak, vaše mišljenje će biti zabilježeno.
However, your views will be noted.Tony, trebam vaše mišljenje.
Tony, I need your input.Vaše mišljenje je učinio sve nezgodno.
Your guess made everyone uncomfortable.Komisija traži vaše mišljenje.
Commission seeks your views.Točno. A vaše mišljenje o ovom, kapetane?
And your position on this, Captain? Correct?Pomogao mi je vidjeti vaše mišljenje.
Helped me see your thinking.Koje je Vaše mišljenje o tome?
What are your thoughts on this?To bi moglo promijeniti vaše mišljenje.
It might change your mind.Recite mi vaše mišljenje o Burtonu?
Tell me your impression of Burton?Voljeli bismo čuti vaše mišljenje.
We would love to hear your thoughts.Očekujem vaše mišljenje do ponedjeljka.
I will expect your thoughts by Monday.Ne, ja… ja poštujem vaše mišljenje.
No, I… I respect your feedback.Točno. A vaše mišljenje o ovom, kapetane?
Correct. And your position on this, Captain?I pitam se što je vaše mišljenje?
And I wonder what your thinking was?Kakvo je vaše mišljenje o načelu mirovnih pregovora?
What is your mind on the principle of peace talks,?Ali volio bih vaše mišljenje.
But I would love your feedback.Cijenim vaše mišljenje, komodore, ali ova bitka neće biti dobivena ovdje.
I respect your thoughts, Commodore, but this battle will not be won here.Sviđa mi se vaše mišljenje, Tome.
I like your thinking, Tom.Pukovniče, možda mogu promijeniti vaše mišljenje.
Colonel, perhaps I can change your mind.Da čujem vaše mišljenje.
I would like to hear your position.Možda će naša pobjeda promijeniti vaše mišljenje.
Perhaps our victory will change your mind.Trebat ću vaše mišljenje, Jime.
I want your input on that, Jim.Uvjeren sam da će poštovati vaše mišljenje.
I am convinced he would respect your views.Izrekli ste vaše mišljenje, gospodine.
You made your point, sir.
