Sta znaci na Engleskom VALJAN - prevod na Енглеском

• valid
• good
• rolled

Примери коришћења Valjan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Je li valjan?
Is it good?

Valjan za što?
Good enough for what?

Bio je to valjan rat.
It was a good war.

Valjan, vjeran slučaj?
A valid, truthful case?

Novac je valjan razlog.
Money's a good reason.

Valjan je. Pa podigni ga.
It's good. Well, pick it up.

Sve za valjan razlog.
It's all for good cause.

Više nije ni valjan.
It's probably not even good anymore.

Daj mi jedan valjan razlog. Zašto?
Give me one good reason. Why?

Da, razlog je bio prilično valjan.
Yeah, it was a pretty good reason.

Sigurno ima valjan razlog.
I'm sure he had a good reason.

Valjan potpis od:% 1 ID ključa:% 2.
Good signature from: %1 Key ID: %2.

Bolje da je valjan, dečko.
That check better be good, boy.

Ovaj metal. On nije liven ili valjan.
This metal, it isn't cast or rolled.

Još uvijek sam valjan za branitelja.
I'm still good to defend.

Ako nije optužen, još uvijek je valjan.
If he hasn't been indicted, he's still good.

Sigurno je imao valjan razlog.
I'm sure he had a good reason.

Ima valjan razlog zašto to odbija.
He seems to have good reasons to reject the procedure.

Kad to učinim, imam valjan razlog.
When I do, I have good reason.

Jer nije valjan dok ne izvršite misiju.
Cause it's not good until you complete the mission.

Možda postoji valjan razlog.
Well, maybe there's a good reason for that.

Valjan je najviše pet godina nakon objave ili tijekom trajanja višegodišnjeg programa koji se odnosi na zadaće.
It shall be valid for no more than five years from its publication or for the duration of a multiannual programme related to the tasks.

Ne, ne, imala si valjan razlog.
No, no, no, you had a good reason.

Bolje da je valjan, dečko.- Valjan je.
That check better be good, boy.

Provalio sam u bolnicu i u kuću, ali sam imao valjan razlog, zar ne?
I broke into the house and hospital but I had a good reason, right?

Naravno, naš sporazum je valjan samo ako Checquy i dalje postoji.
Of course, our treaty is only good if the Checquy continues to exist.

U slučaju ponudbenog programa, prethodno podneseni osnovni prospekt bit će valjan u razdoblju do 12 mjeseci.
In the case of an offering programme, the base prospectus, previously filed, shall be valid for a period of up to 12 months.

Na prvom mjestu je pronaći valjan razlog kako bi uopće izvukao svoj mač.
It's finding good reason to draw your sword in the first place.

Tijelo alata: alatni Ä elik, valjan, kaljen u ulju.
Tool body: tool steel, rolled, oil-hardened.

Što se nas tiče, jedini valjan publicitet je kad nema publiciteta.
No, thanks. As far as we're concerned, the only good publicity is no publicity.

Како се користи "valjan" у реченици

godine ukoliko žele zadržati valjan certifikat.

"Za valjan razgovor treba imati iskrenog i odgovornog sugovornika.

Ne postoji valjan prijedog kandidature; bivša Vlada je najprije podnijela prijedlog 2.

Prednost kupnje na službenoj stranici jest da dobivate valjan i originalan proizvod.

Također, putovnice će i dalje poslužiti kao valjan dokaz dokazivanja kako je ministarstvo odlučilo

na primjer, natopljen je morskom vodom, izoliran na izravnoj sunčevoj svjetlosti i valjan u pijesku.

studenoga 2012., s Voditeljicom odjela Maloljetničke delinkvencije i zaštite djece i obitelji, Marijanom Valjan Harambašić.

Uplatom akontacije putnik u cijelosti prihvaća program i uvjete putovanja te je ugovor valjan i bez potpisa putnika.

3.b Ako broj nije valjan (ili ako kupac nema taj broj jer nije obveznik PDV-a) izdati fakturu s hrvatskim PDV-om.

Da, contrakt nije valjan i Slovenski predsjednik Zitko (kako i sam navodi) je od mene dobio obavijest kako ga treba preoblikovati.