Sta znaci na Engleskom VRIJEDITI - prevod na Енглеском S

Глагол
Придев
vrijediti
worth
vrijedan
vredan
vrijediti
važno
vredelo
se isplati
valja
vredi
apply
primjenjivati
primijeniti
prijaviti
podnijeti zahtjev
nanositi
primjeniti
zatražiti
nanesite
vrijede
primijeni
valid
valjan
ispravan
validan
vrijediti
važiti
su boravili
važeće
good
dobar
lijepo
odlično
drago
fino
odličan
be
biti
budi
budeš
budem
be won'th
vrijediti

Примери коришћења Vrijediti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
To mora vrijediti nešto.
That's got to be worth something.
I to će mi mnogo vrijediti!
And a fat lot of good that will do!
To mora vrijediti nešto, zar ne?
That has to count for something, right?
Sigurno će nešto vrijediti.
Well, that might be won'th something.
To će vrijediti za nešto, Charlie.
That will count for something, Charlie.
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
mjesta koja vrijediizvlačenje vrijedevrijede za boravak vrijede do subote ponude vrijedeslika vrijedivrijede do četvrtka vrijede do nedjelje vrijede do utorka vrijede do petka
Више
Употреба са прилозима
vrijedi samo vrijedi oko vrijede manje vrijedi dvostruko vrijedi toliko vrijedi pola vrijedi sljedeće vrijedi barem vrijede isključivo
Више
Употреба са глаголима
vrijedi posjetiti vrijedi pokušati vrijedi provjeriti vrijedi riskirati vrijedi živjeti vrijedi umrijeti vrijedi vidjeti vrijedi boriti vrijedi istražiti vrijedi probati
Више
Rekla sam ti da će vrijediti.
DIDN'T I TELL YOU IT would BE WORTH IT?
I prestaju vrijediti kao ljudska bića.
And cease to be of value as human beings.
Dobro. Ali, neće ti puno vrijediti.
Okay. But it's not gonna do you much good.
Nikad neće vrijediti u saslušanju na sudu.
It will never hold up in a court hearing.
Tvoja tvrtka ne može vrijediti toliko.
Your company cannot be won'th that much.
To mora vrijediti jednog bijednog testa krvi.
It's got to be worth one lousy blood test.
To mora nešto vrijediti, zar ne?
That has to count for something, right?
Za večeras nam to neće puno vrijediti.
That's not gonna do us much good for tonight.
Ta diploma vrijediti će nešto.
It's that degree that's going to count for something.
Oklop je star 500 godina i mogao bi vrijediti 100.
AND COULD BE WORTH UP TO $100,000.
Ulaznice će vrijediti i za novi datum.
The tickets will also be valid for a new date.
Za večeras nam to neće puno vrijediti.
That's not going to do us much good for tonight.
Ali ti neće vrijediti. Zatvoreno je.
Ain't gonna do you no good, the place is closed up.
Zaustavit ću ga, ali to neće vrijediti.
Stop him. I will stop him, but it won't do no good.
To bi trebalo vrijediti u oba smjera, Michaele.
That's supposed to go both ways, Michael.
Izvan svake sumnje"… to će vrijediti ekstra.
Out of the question.-"… that's gonna cost extra.
To bi trebalo vrijediti za cijelu industriju.
That ought to be good for the whole industry.
Ne znam zašto smo mislili da će to vrijediti.
Don't know why we thought that would be valuable.
Možda mogu vrijediti malo više, bar jednom.
Maybe I could cost a little something, just for once.
Nikad nije valjalo, aliove godine će vrijediti.
It was never any good, butthis year it would be.
Može li isto vrijediti za Europu i druge mjesece?
Could the same be true on Europa or other moons?
Ako nam odlučiš pomoći,kodovi će vrijediti sljedećih 48 sati.
If you decide you can help us,these codes are good for the next 48 hours.
Neće vrijediti mnogo na tržištu, je li, Willie?
That's not gonna fetch much at market, is it Willie?
Mislim da nikad nećeš vrijediti više od 3 000 dolara.
I don't think you will ever be worth more than 3,000 dollars.
Vrijediti ce ne ono što ste naucili, vec što ste poucili.
What will matter is not what you learned, but what you taught.
Резултате: 544, Време: 0.0622

Како се користи "vrijediti" у реченици

Popust će vrijediti svaki vikend-od petka do nedjelje.
godine ona će vrijediti također do isteka 2011.
lipnja, u Čakovcu će vrijediti privremena regulacija prometa.
U protivnome žig prestaje vrijediti istekom tog razdoblja.
Zakoni moraju vrijediti jednako za sve", zaključio je Grubišić.
promjena dvorane) koje će vrijediti samo neki određeni tjedan.
Vladinom odlukom nove niže cijene bi trebale vrijediti od 1.
rujna 2013., dok će prijelazno razdoblje vrijediti za određene odredbe.
Danom stupanja na snagu ovog Statuta, prestaje vrijediti Statut od 27.

Vrijediti на различитим језицима

S

Синоними за Vrijediti

su boravili vrijedan primijeniti primjenjivati nanesite prijaviti podnijeti zahtjev važeće se isplati vredan apply valja važno vredi vredelo ispravan validan
vrijediti milijunevrijedi

Најпопуларнији речнички упити

Хрватски - Енглески