Sta znaci na Engleskom VRIJEDAN - prevod na Енглеском

• worth
• valuable
• worthwhile
• value
• precious
• hardworking
• diligent
• noteworthy
• hard-working
• valued

Примери коришћења Vrijedan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Vrijedan, pametan.
Hard-working, smart.

I jako je vrijedan.
And very hardworking.

Vrijedan, pouzdan, čvrst.
Diligent, reliable, resilient.

U prijevodu: vrijedan.
Translation: hard-working.

Takav vrijedan starac.
Hard-working old man like that.

Tada pas će biti vrijedan.
Then the dog will be diligent.

Bio je vrijedan, iskren.
He was hard-working, honest.

Vrlo je ambiciozan i vrijedan.
He's very ambitious and hardworking.

I vrijedan praktikant taoizma.
And a diligent practitioner of Taoism.

To je rijedak i vrijedan dar.
That is a rare and precious gift.

I vrijedan čovjek. Ja sam obiteljski.
I'm a family man, and I'm a hardworking man.

Bio je predan, vrijedan, častan.
He was committed, hardworking, honorable.

Da, htio sam vidjeti kako bih mogao biti… vrijedan.
Yeah, I wanted to see how I could be of… value.

Ona je vrijedan član Kolektiva, Baš je divna.
She's a valued member of The Collective, She's lovely.

Bio je posvećen, vrijedan, pošten.
He was committed, hardworking, honorable.

Ona je vrijedan član Kolektiva, Baš je divna.
She's lovely. She's a valued member of The Collective.

Ne možeš biti jedini vrijedan novak u tom odjelu.
You can't be the only worthwhile recruit in this outfit.

Dijamant je malen… ali predivan i vrlo vrijedan.
A diamond is a tiny thing… yet very precious and beautiful.

Bio je vrijedan i iskren, bez obzira koliko ga je to koštalo.
He was diligent and honest, no matter what it cost him.

Dijamant je malen, ali je predivan i vrlo vrijedan.
A diamond is a tiny thing, yet it is very precious and beautiful.

Bio je ambiciozan, vrijedan, spreman na sljedeću razinu.
He was ambitious, hard-working, ready to go to the next level.

Sa strateškog stajališta vidim da je vrijedan kao oružje.
I can see, from a strategic standpoint, its value as a weapon.

Naš izuzetno vrijedan službenik arhive našao je duplikat. Srećom.
Found these. our extremely diligent Archive Officer… Fortunately.

I kažu da je dio tog križa vrijedan kao i Sveti Gral.
And they say a piece of the crucifix. Is as precious as the Holy Grail.

Ako mi želite pomoći, to je zato što sam vojsci vrijedan.
It's because I have value to the military, If you're here to help me.

I kažu da je dio tog križa vrijedan kao i Sveti Gral.
Is as precious as the Holy Grail. And they say a piece of the crucifix.

Ako mi želite pomoći, to je zato što sam vojsci vrijedan.
If you're here to help me, it's because I have value to the military.

Žao mi je, ali ako vam je život vrijedan, stvarno nemate izbora.
I'm sorry, but if you value your life you really have no option.

Naš izuzetno vrijedan službenik arhive našao je duplikat. Srećom.
Our extremely diligent Archive Officer… found these. Fortunately.

Kapetane, želio bih da se značajan i vrijedan član u timu.
Skipper. I think to be a meaningful and valued member of this team.