Sta znaci na Engleskom MARLJIV - prevod na Енглеском

• diligent
• hardworking
• hard
• industrious
• busy
• studious
• a hard-working

Примери коришћења Marljiv на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Bio si marljiv.
You have been busy.

I marljiv kao mrav.
And busy as a bee.

Sam bio marljiv.
I'm being industrious.

Marljiv rad, eto što!
Hard work, that's what this is!

Neko je bio marljiv.
Someone has been busy.

Marljiv rad, eto što.
That's what this is. Hard work.

Pametan. Marljiv previše.
Industrious too. Smart.

On je pošten, marljiv.
He's an honest, hardworking.

Pametan. Marljiv previše.
Smart. Industrious too.

Tvoj je prijatelj marljiv.
Your friend's been busy.

Bio si marljiv.-Bravo.
Good job. You have been busy.

Pogledaj se, sve marljiv.
Look at you, all industrious.

Bio si marljiv.-Bravo.
You have been busy.- Good job.

Marljiv, nezahvalni princ.
A hard-working, unappreciated prince.

Bio si marljiv, zar ne?
You have been busy, haven't you?

Vaš tim u Indiani… jako marljiv.
Your team in Indiana… very industrious.

Volim kako marljiv Marsovci su.
I love how industrious Martians are.

Marljiv rad, kasnije igra", kao što si rekao.
Work hard, play later, as you said.

Dobro ti stoji marljiv rad.- Nastavi tako.
Keep it up. Hard work looks good on you.

I to je razlog zašto sam ga zaposlio. Marljiv previše.
And that's why I hired him. Industrious too.

Previše si marljiv za jednog mrtvog slikara.
Don't be too busy for a dead painter.

Nemam novac. On je pošten i marljiv bastaix.
I have no money. He's an honest and hardworking bastaix.

Previše si marljiv za jednog mrtvog slikara.- Dvije.
Don't be too busy for a dead painter. Two.

Nije me briga kako se zove, marljiv je radnik.
I don't care what he calls himself, he's a hard worker.

Marljiv radnik. Željan da zna svaki aspekt tvornice.
Hard worker. Eager to know every aspect of the factory.

Moj otac je odvjetnik i vrlo marljiv radnik.
My father is a criminal defense attorney and a very diligent worker.

Marljiv radnik. Željan da zna svaki aspekt tvornice.
Eager to know every aspect of the factory. Hard worker.

Moj otac je odvjetnik i vrlo marljiv radnik.
And a very diligent worker. My father is a criminal defense attorney.

Stani! Ian, marljiv, savjestan, ambiciozan, nevjerojatno predan poslu!
Ian, industrious, conscientious, ambitious, incredible work ethic. Stop!

Jesam. Nisi vidjela taj dio mene jer sam marljiv.
You were not. You didn't see that part of me because I was studious.