Sta znaci na Engleskom VREDNOST - prevod na Енглеском

• value
• worth
• values

Примери коришћења Vrednost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Jer imate vrednost!
Because you have values!

Vrednost imovine pada.
The property value's down.

Dokaži nam svoju vrednost.
Prove your worth to us.

Smanjuje vrednost čoveka.
It decreases the merit of a man.

Njegov život je imao vrednost.
His life had worth.

Ta vrednost nema nikakvih osnova.
That valuation has no basis.

U onome što je naša vrednost.
To what is all our worth.

On je vrednost ove firme.
It seems he's an asset to the company.

Ja mogu da pokažem svoju vrednost samo rečima.
I can only show my worth with words.

Imaš vrednost, Kao deo naše zajednice.
You are valued as part of our community.

Procenjuju tvoju neto vrednost na 5 miliona.
They estimate your net worth at $5 million.

I vrednost zlata raste nekoliko puta.
Increases many times.{Y: l}And the value of your gold.

Moja najveca vrednost je diskretnost.
My greatest asset is my discretion.

Vrednost slučaja je u nižem delu 6-cifrenih brojki.
The case values out in the low six figures.

To jest dok niste saznali za njegovu malu vrednost.
Until you were informed of its true, modest worth.

Prava vrednost se ne meri samo onime što imaš.
True worth is only measured not by what you got.

Sada, u zadnjih 5 godina, vrednost imovine je porasla.
Now, in the last five years, the property valued.

Vrednost slučaja je u nižem delu 6-cifrenih brojki. Pa?
The case values out in the low six figures. So?

Ali kuće pune podstanara nisu dobre za vrednost poseda.
Houses full of renters aren't great for properly values.

Biblijska vrednost mog nasleda je bila u tim stranicama.
There's a bible's worth of my heritage in those pages.

Ružna je, proizvodi užasnu buku, smanjuje vrednost kuća.
It's ugly, makes a horrible sound, destroys home values.

Vrednost imovine u ovoj četvrti mora se očuvati.
Property values in this neighborhood must be vigorously protected.

Zar vi merite sveštenikovu vrednost na osnovu veličine i težine?
Do you measure a priest's worth in size and weight?

Vrednost imovine u ovoj četvrti mora se očuvati.
Must be vigorously protected. Property values in this neighborhood.

Treba samo da skinemo vrednost nekretnina u tom podrucju.
The property values in that area are just going to take off.

Gamad koja se slobodno kreće, šire zarazu… I smanjuju vrednost zemljišta?
And lowering our property values? Vermin running loose, spreading disease?

Svi znamo da vrednost umetnina raste kada umetnik umre.
We all know that art increases in value when an artist dies.

Pre nego što se promeni ili izgubi zauvek. Možda je pokušavao da natera ljude da vide vrednost trenutka.
Trying to get people to see the value of a moment before it changes or gets lost forever. Maybe he was.

Svaka karta ima vrednost od 13, visoka karta minus jedan.
A high card, minus one. Every card had a value.

Nemaš nikakve vrline da se odvučeš iduće. i nemaš nikakvu vrednost, ni ovde ni tamo gde odlučiš.
And you have no value, here or wherever it is that you decide to drag yourself next. You have absolutely no virtue.