Sta znaci na Engleskom VELIČANSTVENOST - prevod na Енглеском

• magnificence
• greatness
• majesty
• grandeur
• glory
• splendor
• magnanimity
• awesomeness

Примери коришћења Veličanstvenost на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Slava i veličanstvenost.
Fame and glory.

Veličanstvenost je vizija.
Greatness is a vision.

Oogway je vidio veličanstvenost u tebi.-Ne!
No! Oogway saw greatness in you,!

Veličanstvenost koju vidite oko mene je samo sjećanje.
The glory you see around me is nothing but a memory.

Ne! Oogway je vidio veličanstvenost u tebi.-Da?
Oogway saw greatness in you, Po. Yes?

Pa,"kad strah nestane, život otvara svoju veličanstvenost.
Well, when fear is gone, life opens up all its grandeur.

Mogu ti pružiti veličanstvenost tvog postanka.
I can give you the majesty of your becoming.

Veličanstvenost tvog terora je u srcima ljudi i mrtvih.
The majesty of thy terror is in the hearts of men and the dead.

Ne!-Da. Oogway je vidio veličanstvenost u tebi.
Yes? No! Oogway saw greatness in you.

Veličanstvenost ljudskih postignuća uvijek je bila mjerena veličinom.
The greatness of human accomplishment has always been measured by size.

Da.-Ne! Oogway je vidio veličanstvenost u tebi.
Yes? No! Oogway saw greatness in you.

Ako nisi spreman da rizkiraš, nikad nećeš dostići veličanstvenost.
If you're not willing to take a risk, You're never gonna achieve greatness.

Da, glamur i veličanstvenost su opijajući.
Yeah, the glamour and majesty were intoxicating.

Da li ste spremni da uspostavite bivšu veličanstvenost starog vrta?
Are you ready to restore former glory of ancient garden?

I ne zaboravi, veličanstvenost nije ono što misliš.
Greatness is not what you think. And remember.

Ako nisi spreman da riskiraš, nikad nećeš dostići veličanstvenost.
If you're not willing to take a risk, You're never gonna achieve greatness.

I ne zaboravi, veličanstvenost nije ono što misliš.
And remember, greatness is not what you think.

Engleski namještaj ima jednostavne oblike, ali istodobno izražava veličanstvenost.
English furniture has simple forms, but at the same time expresses majesty.

Gotovo prikazuje veličanstvenost tog trenutka.
It almost shows the awesomeness of that moment, almost.

Veličanstvenost postignuća. Gurajući sebe izvan onoga za što sam znala da sam sposobna.
Pushing myself beyond what I knew I was capable of. The magnificence of achievement.

Tek tada ćete shvatiti domah i veličanstvenost projekta.
Only then will you realize the scope and grandeur of the project.

Platiti svoju veličanstvenost malo posjet. Gdje ideš?
Where are you going? To pay her majesty a little visit?

Tek tada ćete shvatiti domah i veličanstvenost projekta.
Only then will you realise… the scope and grandeur of the project.

Platiti svoju veličanstvenost malo posjet. Gdje ideš?
To pay her majesty a little visit. Where are you going?

Niži bogovi i Novi bogovi mogu samo sanjati takvu slavu, takvu božansku veličanstvenost.
Oh, lesser Gods and New Gods could only dream of such glory, such godly magnificence.

Mislim da je vrijeme da ostavim veličanstvenost drugim čudovištima.
I think it's time I leave the greatness to other monsters.

Veličanstvenost postignuća. Gurajući sebe izvan onoga za što sam znala da sam sposobna.
The magnificence of achievement. Pushing myself beyond what I knew I was capable of.

I doista uživate slikovitost i veličanstvenost tih biljaka.
And you truly enjoy the picturesqueness and majesty of these plants.

Njegova kraljevska veličanstvenost neće želeti da razgovara s peračicom sudova poput mene.
His royal awesomeness would never talk to a scullery maid like me.

Samo pomisli kako će ovoliki ekran osnažiti veličanstvenost Metropolitenske opere.
Think how this screen will enhance the majesty of the Metropolitan Opera.