Примери коришћења Visočanstvo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vaše Visočanstvo.
Your Excellency.Da li ste spremni vaše visočanstvo.
Uh… ready, your majesties?Vaše Visočanstvo, ja.
Your Lordship, I.Ako smijem, Vaše Visočanstvo.
If may, Your Lordship.Vaš visočanstvo. Hvala ti.
Thank you, Your Ladyship.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kraljevsko visočanstvonjenog visočanstvacarsko visočanstvo
Употреба именицама
vaąe visočanstvo
Dobrodošli Vaše Visočanstvo.
Welcome, your lordship.Njegovo visočanstvo je ovdje.
His Excellency is here.Uh, Brannon, Vaše Visočanstvo.
Uh, Brannon, Your Lordship.Njezina visočanstvo ima vijesti.
Her Ladyship has news.Naravno, Vaše Visočanstvo.
Of course, Your Ladyship.Vaše Visočanstvo? Puno hvala?
Thank you. Your Majesties?Pogotovo Njeno visočanstvo.
Especially Her Ladyship.Vaše Visočanstvo. Dobro došli.
Your Excellency. Welcome.Ne očajavajte, vaše visočanstvo.
Don't despair, Your Majesties.Vaše Visočanstvo? Puno hvala.
Your Majesties? Thank you, thank you.Ispričavam se, ispričavam se, Vaše Visočanstvo.
Apologies, apologies, Your Lordship.Da, vaše visočanstvo.
Yes, Your Ladyship.Vaš visočanstvo, Rose. Stražari!
Your Ladyship, Rose. Guards! Guards!Stražari! Vaš visočanstvo, Rose.
Guards! Guards! Your ladyship, Rose.Vaše Visočanstvo, Bog je u nebesima.
Your Excellency, God is in heaven.Prestanimo sa"Vaše Visočanstvo", može?
Let's stop with the"Your Majesties," shall we?Vaše Visočanstvo, prekjučer.
Your Excellency, the day before yesterday.Osim, naravno, akose razgovara u engleskim medijima, Vaše Visočanstvo.
Unless, of course,it's discussed in the English press, Your Lordship.Vaše Visočanstvo, zašto nas trojica?
Your Excellency, why the three of us?Mi još uvijek vjerujemo da se domena zabrane govora još uvijek primjenjuje, Vaše Visočanstvo.
We still believe the stricture of the superinjunction applies, Your Lordship.Njeno visočanstvo vojvotkinja je rekla.
Her ladyship the duchess has spoken.Pa ipak, kako utješno znati da su tri najjača viteza na polju odani samo vama, vaše visočanstvo.
And yet how comforting to know that the three strongest knights on this field are loyal only to you, Your Majesty.Njegovo visočanstvo francuski ambasador.
His Excellency the French Ambassador.Nastupaš. za hrabrost i vitestvo britanskog carstva… Vaše visočanstvo, da predstavim ŠlepUm iz Kurbla Bistra.
Tow Mater of Radiator Springs. for the investiture of honorary knighthood of the British Realm… You're on. Your Majesty, may I present.Visočanstvo, ovoliko pozdrava od mene.
Majesties, I give you this much greeting.
