Примери коришћења Visost на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Želite Njegovu Visost?
His Excellency?Njegova visost je poludjela?
His Honor was mad?Mogu li vidjeti Njegovu Visost Svecenika?
May I see His Honour, the priest?Njegova visost kralja i asa.
His Excellency had ace-king.Teška su vremena za Njegovu Visost, draga.
It's been a difficult time for His Grace, my dear.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
kraljevska visost
Употреба именицама
kraljevska visosti
Molim vašu Visost da se izuzme.
Ask that your honor recuse herself.Što hoćeš? Mogu li vidjeti Njegovu Visost Svećenika?
What do you want? May I see His Honour, the priest?Njegova Visost će imati pitanja.
His Excellency would have questions.Vjerujem da će Vaša Visost eksplodirati.
An inch more and I do believe Your Grace will explode.Njegova visost bi volela da se ti izgubiš.
His Honor would like you to get lost.Reći će vam nakon što Njegova Visost oženi svog Sergia.
She will tell you after His Honour has married his Sergio.Njegova Visost je bila… više nego strpljiva.
More than patient. His Majesty has been.Da li bi vaša visost to više voljela?
Is that what Your Honor would prefer?Vaša visost duguje mi 15.5 zlatnih fredericka koje sam časno dobio.
Your Grace owes me 15,500 frederick d'or which I have honorably won.Smijem li pitat Vašu Visost zašto je tako darežljiva?
May I ask why Your Excellency's being so generous?Vaša visost nije nikada bolje izgledala.- Da, sljedeći!
Your Majesty has never looked better. Next. Yes!Lucijuse Vorenuse, njegova visost, Marko Antonije te poziva.
Lucius Vorenus, his honor Mark Antony orders your presence.Njegova Visost, Pravo vjernik Potpredsjednik William Prenger.
His Honor, the Right Reverend.Kralj Weija poziva Njegovu Visost u Yecheng na zimski lov.
The King of Wei invites His Majesty to Yecheng for a winter hunting expedition.Njegova Visost pozvala me u svoju radnu sobu na razgovor.
His Grace called me into his study for a little chat.I sada njegova visost, Maksimilijan Arturo.
And now, His Honor, Maximillian Arturo.Njegova visost se sprema sići niz stepenice. Naprijed Tomenija!
Go ahead, Tomainia. His Excellency is about to descend the stairs!Don Francisco, Njezina Visost želi da dođete u odaje.
Don Francisco, Her Majesty wishes for you to go to His Majesty's chamber.Njegova visost misli da kardinal ima nešto protiv moje kćerke.
His Grace means that the cardinal has some prejudice against my daughter.I zato… osuđuje vašu Visost na smrt prema svim zakonima.
And so… sentences your grace to death, at his majesty's pleasure.Njegova Visost izgleda veoma zadovoljno, pozdravljan od tomenijskih majki i djece.
His Excellency seems pleased as he is greeted by Tomainian children.Oprostite mi… no nije li Njegova Visost izričito zabranila balet u operi? Baleta?
What ballet? excuse me, but… didn't his majesty specifically forbid?Njegova Visost izgleda veoma zadovoljno, pozdravljan od tomenijskih majki i djece.
Seems pleased as he is greeted by Tomainian children. His Excellency.Molim vas, izvijestite njezinu visost, da sam pronašao vojvotkinju Anastaziju.
Please inform Her Majesty, the Dowager Empress, that I have found her granddaughter, the Grand Duchess Anastasia.Njegova visost ostaje svjestan potrebe našoj kontinuiranoj suradnji.
For our continued cooperation. His Highness remains cognizant of the need.
