Sta znaci na Engleskom VELIKODUŠAN - prevod na Енглеском

• generous
• magnanimous
• generosity

Примери коришћења Velikodušan на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Velikodušan je.
He's very generous.

Napokon si bio velikodušan, Bože!
You have finally been magnanimous, God!

Velikodušan. Bio je dobar.
He was kind, generous.

Nisam dosta velikodušan da ti oprostim.
I'm just not big enough to forgive you.

Velikodušan si, iz 70-ih!
You're generous… from the 70's!

Moj gazda je velikodušan jer ste prijatelji.
My boss is being lenient because you two are friends.

Velikodušan. Bio je dobar, Jesam.
He was kind, generous. I did.

Dobio sam drugu priliku za pošten i velikodušan život.
I have a second chance to live a life of kindness and generosity.

Veoma je velikodušan ovog jutra.
He's very charitable this morning.

Gold izažava poštovanje za tako velikodušan čin.
Here it comes. Mr. Gold wishes to extend his respect for such a magnanimous gesture.

Velikodušan čovjek, Mr Masterson.
A very generous man, Mr Masterson.

Bio jegospodin- velikodušan, šarmantan Amerikanac.
He was a gentleman… a generous, charming American gentleman.

Velikodušan si. Blagoslovljen bio.
Bless you, Bernie. That's very generous.

Reći ću ti ako budeš velikodušan, pun razumijevanja i iz 70-ih!
I will tell you if you are kind… understanding… from the 70's!

Velikodušan je.-Postoji neurološki problem.
There's a neurological issue. He's generous.

Svi mogu vidjeti kako je velikodušan i darežljiv vaš gospodar.
All the world can see how magnanimous and generous is your lord.

Je velikodušan? Jer je… Drži ih raširenim jer.
He's holding them apart in… Because he 'sIn generosity.

Nismo donijeli konje. velikodušan ali kao što vidiš.
Your king is very generous, But as you can see, we haven't brought any horses.

Zabavan, velikodušan i drag. Ali našla je ovog predivnog čovjeka koji je tako.
Who's so funny, giving and warm. But she has found this wonderful man.

Dobio sam drugu priliku za pošten i velikodušan život.
I have a second chance to live a life of-of kindness and-and-and generosity and.

Nježan. velikodušan. Zabavan… Bio je dobar.
He was kind, generous… Gentle. Funny.

U ime San Francisco Heritage Society, željela bih izraziti našu iskrenu zahvalnost za vaš velikodušan dar.
I would like to express our sincere gratitude for your most generous gift.- On behalf of the San Francisco Heritage Society.

Nježan. velikodušan. Zabavan… Bio je dobar.
He was kind, generous… Funny,… gentle.

Bit ćete okruženi elegantnim trgovinama, ali i poseban bazar, na tržištu grad od rta, i iz prostorije u kojima možete napraviti velikodušan predjelo, ili provesti večer s pićem.
You will be surrounded by elegant shops, but also the most special bazaar, the market town of Cape, and from the premises where you can make a generous appetizer, or spend your evenings with a drink.

To bio bio velikodušan kraj za tebe, Spike.
That would be a generous ending for you, spike.

Velikodušan, svjetlosna tijela& Duša dio novog brodu prostire na 2.602….
The generous, luminous body& Soul section of the new cruise ship extends to 2.602….

Marty je bio tako velikodušan, odvojio je vrijeme, a zauzet je.
Marty showed such generosity taking time away from his busy schedule.

Fair. Velikodušan. Osloboditelj! Voljenog.
The Beloved. The Liberator! Fair. The Generous.

U redu, ne želim znati. nakon što sam bio vrlo velikodušan s ol… I bila je vrlo velikodušna s informacijama.
Okay, I don't want to know. And she was very generous with information after I was very generous with the ol.

Naravno. Velikodušan prema meni, naročito tokom praznika.
Very generous with me during the holidays especially. Sure.