Sta znaci na Engleskom VIJEĆA - prevod na Енглеском

• council
• chambers
• councils
• chamber

Примери коришћења Vijeća на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Idi za vijeća.
Go for Chambers.

D'av, vijeća može doći po vas.
D'av, Chambers might be coming for you.

Tizzano, predsjednik vijeća, M. Berger.
Tizzano, President of the Chamber, M. Berger, A.

Sastav vijeća je kako slijedi.
The composition of the Committee is as follows.

Službenik Bardot iskoristio vijeća za pet tisuća.
Officer Bardot leveraged Chambers for five grand.

Članovi vijeća jeste li donijeli presudu?
Members of the panel, have you reached a verdict?

Bojnik Adeane i ja smo pokušali prekrižiti koliko smo mogli, ali će i vojnih inspekcija. i dalje biti uobičajenih sastanaka tajnog vijeća, nekih investitora.
But there will still be the usual Privy Council meetings of course, Well, I went through it with Major Adeane and we tried to throw out as much as we could some investitures and military inspections.

Bolje od vijeća vaše kraljice?
Well, better than your own queen's counsel?

Vijeća će biti aktivna na područjima logistike, energetike, obrane i poljoprivrede.
The councils will be active in the fields of logistics, energy, defence and agriculture.

Skoro pola vijeća stoji iza Liwen.
Nearly half the counsel is backing Liwen.

Sudbena vijeća imaju i druge ovlasti koje ovdje nisu spomenute.
The Councils for the Judiciary have further powers not mentioned here.

Gotovo polovica vijeća podupire Liwen.
Nearly half the counsel is backing Liwen.

Poziva Vijeća da što je prije moguće dostavi informacije koje nedostaju;
Calls on the Council to provide the missing information as soon as possible;

Skoro polovica vijeća podržava Liwen.
Nearly half the counsel is backing Liwen.

Stalna vijeća koja će pratiti istrage, upravljati njima i donositi operativne odluke.
Permanent chambers which will monitor and direct the investigations and take operational decisions.

Mnogi članovi Vijeća veoma vas poštuju.
Many on the Council have great respect for you.

Članovi vijeća će služiti za obnovljive razdoblje od šest godina.
Panel members shall serve for renewable periods of six years.

Ima mnogo utjecajnih članova vijeća koji se dive Isusu. Zašto?
There are many influential members of the counsel who admire Jesus. Why?

Članovi Vijeća se biraju na dvogodišnje mandate; polovica se bira svake godine.
Board members are elected for a two-year term, half of the board being elected every year.

Sudirektor Visokog vijeća financija Pentagona.
Co-director of Pentagon Interagency High Committee on Finance.

Da odem do vijeća, da im kažem da si malo pretjerao?
You want me to go back to the caucus, tell them you got a little overconfident?

Ima mnogo utjecajnih članova vijeća koji se dive Isusu. Zašto?
Why? There are many influential members of the counsel who admire Jesus?

Pet stalnih vijeća koordinira znanstvenoistraživačke aktivnosti u pet interdisciplinarnih područja.
Five standing committees coordinate scientific research activities in five interdisciplinary fields.

Robertu Harwellu, Predsjedniku vijeća. Bostonska bolnica, Massachusetts.
This goes to Robert Harwell, Chairman of the Board, Mercy Hospital, Boston, Massachusetts.

Eu domene, a rezolucija Vijeća od 3. listopada 2000. o organizaciji i upravljanju internetom(4) zadužuje Komisiju da potakne usklađivanje politika u odnosu na upravljanje internetom.
Eu TLD and the Council resolution of 3 October 2000 on the organisation and management of the Internet(4) charges the Commission to encourage the coordination of policies in relation to the management of the Internet.

Pozvonio sam na zvono, a bio je prikazan do vijeća koje je nekada bila dijelom moje vlastite.
I rang the bell and was shown up to the chamber which had formerly been in part my own.

Da, šefici vijeća o Supermanu sigurnost je slaba strana.
Yes, the chair of the committee on Superman is soft on security.

Sudac Andreas Vosskuhle, predsjednik drugog sudskog vijeća ustavnog suda, rekao je kako je"odluka bila vrlo tijesna.
Judge Andreas Vosskuhle, president of the constitutional court's second chamber, said it was"a very close decision.

Suleyman Tariq, član Velikog gradskog vijeća, ima prijedlog da se obrati zahtjev Općine da odgovori na pitanje, Başkan Što je izvor curenja vode na kartalnoj stanici?
Suleyman Tariq, a member of the Greater City Council, has a motion to address the request of the Municipality to answer the question, Başkan What is the source of the water leaks at the Kartal stop?

Imate ručak Vijeća protiv siromaštva.
You're going to a lunch for the council on poverty.