Sta znaci na Engleskom ZAGLAVITI - prevod na Енглеском

• jam
• stuck
• trapped
• wedge
• stranded
• stick
• sticking

Примери коришћења Zaglaviti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Stvarno zaglaviti unutra.
Really jam it in there.

Ne bi se trebalo opet zaglaviti.
It shouldn't jam any more.

Ne, ako ja zaglaviti signal!
Not if I jam the signal!

U redu, da, tko bi želio tako zaglaviti?
Right, who's gonna wanna stick that?

Samo ga zaglaviti u i okrenuti.
Just jam it in and turn.

Gumbi se znaju zaglaviti.
The buttons stick on those sometimes.

Te stvari zaglaviti cijelo vrijeme.
These things jam all the time.

Izgleda li kao da će se on zaglaviti?
Does it look like he's gonna stick around?

I to zaglaviti u svom usta da joj šuti.
And you jam it in her mouth to shut her up.

Automatsko oružja se često zna zaglaviti.
Automatic weapon jams more often than not.

Ili ćemo zaglaviti u Roscoffu dva tjedna!
R we're trapped in Roscofl tor a fortnight!

Inače postoji opasnost da će se zaglaviti.
Otherwise there is a risk that it will jam.

Ili ćemo zaglaviti u Roscoffu dva tjedna!
Or we're trapped in Roscoff for a fortnight!

Trebat će mi i jedan pištolj koji se neće zaglaviti.
I will need one gun that won't jam.

Al će zaglaviti u kući neko vrijeme.
Al's going to be stuck around the house for a while.

Vaši spasilački brodovi će zaglaviti u maglici.
The rescue vessels will be stranded in the Nebula.

Ili ćemo zaglaviti u Roscoffu dva tjedna!
Or we will be trapped in Roscoff for a fortnight!

Isuse, tjedan ili više. Mogli bismo zaglaviti ovdje.
Jesus, a week or more. We could be stuck here for.

Chris Keller voli zaglaviti s Chrisom Kellerom.
Chris Keller likes jamming with Chris Keller.

Zašto imam osjećaj da ćemo ovdje zaglaviti?
Why do I get the feeling this is going to be a sticking point?

Znam ja kako je zaglaviti u bolnici. Ne.
No. I know what it's like to be stuck in sickbay.

Ako previše članova posade odluči ostati… mogli bismo zaglaviti ovdje.
If too many of the crew choose to stay behind, we could all be stranded here.

Vidim da ćeš zaglaviti ovdje na neko vrijeme.
I understand you're gonna stick around for a while.

To će biti nevjerojatna Kad ti i ja Mogu zaglaviti ovdje zajedno.
It will be more amazing when you and I can jam in here together.

Mogu se zaglaviti u tvoju protezu, zar ne?
They would get stuck in your braces, wouldn't they?.

Možda ne znaš za to, ali ruže će zaglaviti i najbolje rezaće papira.
You may not know it, but roses will jam even the best paper shredders.

Može se zaglaviti, što će dovesti do loma cijepača drva.
It may jam, which will lead to breakage of the wood splitter.

Ne možeš zamisliti kako je to zaglaviti toliko dugo na ovoj rijeci.
Being trapped on this river for so long. You can't imagine what it's like.

Ja se mogu zaglaviti signal, ali samo na nekoliko minuta, stoga požurite.
I can jam the signal, but only for a few minutes, so hurry.

Držite dalje, gospodine Burke, ili ću zaglaviti ovaj loš dječak ravno u kost.
Hold still, Mr. Burke, or I will jam this bad boy straight to the bone.